This network is a dialectical unity that is both close and open, both affirmable and un-affirmable, and both formal and informal.

从整体上看，海外华商网络是一个具有封闭性与开放性、确定性与非确定性、正式性与非正式性的统一体。

The grammar and structure of French are precise and the lexical meanings are affirmable. The significant world literatures all have French versions.

法语的语法结构严紧，词意肯定。国际上的重大文献都要有法文版备案。