To avoid interferences, and keep the telescopes sensitive, radio telescopes are built in places where there are no human radio waves or electronic signals.

为了避免干扰，保持望远镜的灵敏度，无线电望远镜被建在没有人为的无线电波或电子信号的地方。

The interferences of acidity and sample matrix are discussed.

讨论了酸度及样品基体干扰影响。

Interferences by coexisting ions and influence of acids were tested.

对共存离子干扰及酸度影响进行了试验。

The possible interferences existed in produced waters are established.

确定了油田水中可能存在的干扰因素。

The mutual interferences of the elements were corrected by Alpha coefficient method.

采用经验系数法解决了元素间的相互干扰。

Measurement of these nuclei are often limited by interferences of isotopes and isobars.

在测量这些核素时，通常存在同位素和同量异位素的干扰。

Ok, then, my dear readers, how do you overcome the interferences when you work at home?

那么，各位读者，当你们在家里工作时，你们又是怎么克服干扰的呢？

High impedance is best defined as the level at which interferences cause significant errors.

对高阻的最好解释是干扰会引起明显误差的阻抗水平。

At the same time, the LLL night vision device has also other active and passive interferences.

同时，微光夜视还受到其它有源和无源干扰。

Parameters of instrument and interferences of coexisted elements and matrix effect were discussed.

对仪器工作参数，共存元素的光谱干扰和基体效应干扰进行了探讨。

The experimental conditions of microwave digestion, prereduction, and interferences were investigated.

考察了微波消解条件、预还原条件和干扰的影响。

The analysis shows that the OSF can effectively suppress multiple interferences and extract weak signals.

表明在圆柱型基阵上最佳空间滤波器能够有效抑制多个干扰、完成弱信号检测。

The quantum interferences in the three cases are analyzed and compared with each other in the second model.

在第二个模型中，对三种不同情形下的量子干涉进行了分析和比较。

But the telescopes only perform during clear conditions and are limited by weather and atmospheric interferences.

但是光学望远镜只能在清晰视觉条件下工作，所以受气候和大气干扰限制。

TV image tracking method is discussed, and the interferences and anti-interferences measures are also discussed.

论述了电视图像跟踪的跟踪方式、干扰及抗干扰措施。

Then deduce the way that to calculation the probability limit clearances and the probability limit interferences.

定义了概率极限间隙和概率极限过盈，并推导出了它们的计算方法。

The interferences from matrix element titanium and coexist elements were studied. The calibration curve was given.

并研究了钛合金中基体元素钛和共存元素对硅含量测定的干扰情况，进行了校准曲线的试验。

The interferences between direct and exchange amplitudes make important contribution in the process of ionization.

电离过程中直接电离与交换电离振幅的干涉有重要的贡献。

Using airborne GPS monitors, we analyzes the interferences to aerial flight caused by ultra high voltage(UHV) lines.

采用机载GPS监测特高压输电线路对航空飞行可能产生的干扰，并进行干扰程度分析。

A novel method on signal measurement in the presence of interferences phase correlating with excitation is proposed.

针对与激励信号相位相关干扰背景下的信号测量，提出了一种新的方法。

Another important kind of interferences in reactor NAA is due to threshold reaction induced by reactor fast neutrons.

堆中子活化分析中的另一重要干扰是堆快中子引起的阈反应干扰。

In this paper, the method to remove some interferences in weather facsimile charts by pattern recognition is introduced.

本文介绍利用模式识别方法消除气象传真图象中某些干扰的方法。

The filtering performance of polarization sensitive array was investigated under the correlated interferences condition.

研究了相关干扰条件下的极化敏感阵列滤波性能。

Therefore, an important topic in the LLL night vision technology is how to counter against electro-optical interferences.

因此，激光夜视技术面临如何对抗光电干扰，尤其是激光加固的重要课题。

In this paper, the methods of detecting the interferences based on map database are discussed and the examples are given.

本文着重讨论数据库条件下进行要素重叠自动识别的方法及其在编图实践中的应用。

All the special techniques used to minimize interferences for low current multiplexing also apply to low current matrix switching.

小电流复用切换中所有用来减小干扰的技术也都适用于小电流矩阵切换。

This paper at first analyses the way and the reason of the production of the interferences that appear in modern electronic systems.

文章针对现代电子系统中存在的各种电磁干扰，分析了其产生的途径和原因。

This drastically simplifies things and leaves you with a clean SLATE - a fresh, solid foundation to build upon without needless interferences.

这样可简化事项，彻底清除杂念——心无旁骛地建立一个崭新坚固的基础。

The two methods are extended to the condition of broadband signal, and the latter one is extended to the condition of many strong interferences.

文中分别将这两种方法拓展应用到宽带信号中，并在后一种方法中将算法拓展到多个强干扰的情况。