Philip is looking for a pen pal in Britain.

菲利普正在寻找一位英国的笔友。

This letter is from your Australian pen pal.

这是来自澳大利亚的笔友的信。

If I were you, pal, I'd stay away from her!

我要是你呀，小子，我就离她远远的！

Jane is my new pen pal, I often look forward to receiving her e-mail.

简是我的新笔友，我经常期待收到她的电子邮件。

Write questions for your pen pal to answer in his next e-mail.

给你的笔友写一些问题，以便他在下一封电子邮件中回答。

I miss you — I've no Pal now.

我很想念你——我现在一个朋友也没有。

You're a real Pal.

你真够朋友。

You never know when you might need a Pal.

你永远不知道你何时需要一个好伙计。

And my Pal Warren won't be there forever.

我的沃伦老哥不会永远呆在那儿等你。

You are real pal. I'll call now to set up an interview.

你真够朋友，我现在就打电话约定面试。

I obtained your name and address from Pen Pal International.

我从国际笔友那里获得的你的姓名和地址。

Tend your tadpoles. You never know when you might need a Pal.

别忘了你的发小，说不准什么时候你会需要伙伴。

She: In my high school French class, there was a pen Pal requirement.

她：在高中的法语课上，要求每个人交一名笔友。

Avoid common errors, and keep your four-legged Pal healthy and well-behaved.

我们要避开常见误区，让你的宠物朋友活泼健康。

Write ‘em here, send ‘em to a pal in Iraq, have him mail ‘em your wife’s way?

在监狱里写好，寄去给伊拉克的朋友，再要他寄给你的老婆？

Of course, it might simply be that your online pal is different in person.

当然，导致网络友谊向现实转移受阻另一个原因可能是你的网友是完全不同的一个人。

Years ago, one of the girls in a group I used to pal around with met a boy.

几年前，我那帮姐妹中一名叫当娜的女孩结识了一个男孩。

Hanging out with Robin and Diane are Zoe, Grover, Abby Cadabby and their human pal Gordon.

和罗宾、黛安在一起出场的是佐伊、葛罗弗、艾比以及她们的真人伙伴戈登。

In 1977, a 22-year-old truck driver named James Cameronwent to see Star Warswith a Pal.

1977年，22岁的卡车司机詹姆斯·卡梅隆和一个伙计去看《星球大战》。

He grabbed his Pal Nathan Shields from his office, and they began to run down 46 flights.

他拉上他的哥们内森·希尔兹离开办公室，开始了他们46层楼的逃生。

A few minutes later the officer walks over to the man's table and says, "Listen up, Pal."

过了几分钟，警察走到那个人的桌前说：“听着，哥们。”

Be part of a team - Working with Crick, he had a partner to bounce ideas off and a Pal to support him.

成为团队的一部分-我和克里克一起工作，那么他就有了一个相互交流的伙伴和支持他的朋友。

The dreamboxes range from my very basic PAL receiver to devices with multiple receivers and HD-support.

Dreambox在我家里应 用广泛，从基本PAL制式接收器到有多端接收和高清支持的设备。

In some cases, the patterns revealed a friendship in the making months before people declared someone a pal.

有时候，呼叫模式能在人们 宣称某人是他们的朋友之前揭示出朋友关系。