Would I follow His example, Would I live more righteously.
我是否会追随他的榜样,我是否会活得更正直。
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.
反驳她,她说起话来就会义愤填膺。
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
你要开口说话,秉公审判,为困苦和穷乏的人伸冤。
"The Lion jeeringly replied," It was righteously yours, eh? The gift of a friend?
狮子讥笑地说:“你自己就很正直吗?喂,这只羊是朋友送给你的礼物吗?”
We righteously march down to our polling place, like good soldiers for the status quo. We vote.
我们理直气壮地走向投票点,就像好兵走向战场那样,我们投票,得到一个有美国国旗的贴纸,骄傲的宣布:我投了票。
Therefore, we can not say the product won the international market approval, or should not such say righteously.
因此不能说是我们的产品获得了国际市场的认可,或者说不应理直气壮地这么说。
Result that girl righteously replies that, her mother has taught her, trash must discard, not energy band on body.
结果那个女孩理直气壮地回答说,她妈妈教过她,垃圾要扔掉,不能带在身上。
Racism is a disease of the Balkan Other, while we in the West are merely observers, neutral, benevolent and righteously dismayed.
种族主义是巴尔干外人的通病,而在西方的我们仅仅是观察者,中立,仁爱,合情合理地感到失望。
Cor. 15:34 Awake from the drunken stupor righteously and do not sin, for some of you are ignorant of God. I speak to your shame.
林前十五34你们要按著义清醒过来,不要犯罪,因为你们中间有人对神是无知的。我说这话,是要叫你们羞愧。
They are the civilised world, and know themselves to be such by virtue of righteously disembowelling the odd barbarian now and again.
他们是文明世界的,但现在他们的美德就是去理直气壮的去开膛破肚,这种让人不解的野蛮行径。
Blessed are the bold, for they shall be masters of the world-Cursed are the righteously humble, for they shall be trodden under cloven hoofs!
敢出头的受祝福,因他们会成为世界之主;正派卑贱的受诅咒,因他们会被踏在铁蹄之下!
She said righteously to Rochester that, "You thought I poor, mean, am not beautiful, am diminutive, I do not have the soul, has not had the heart?"
她义正辞严地对罗切斯特说:“你以为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂,没有心了吗?
The second element is to analyze the elements of behaves righteously in detail , and make the theoretical basic for the limit to the nature of behaves righteously;
其二,对见义勇为的构成要件做了详细的分析,为下文其性质的认定奠定了理论基础;
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
1:16当时,我嘱咐你们的审判官说,你们听讼,无论是弟兄彼此争讼,是与同居的外人争讼,都要按公义判断。
The righteously outraged have no shortage of arguments on their side, from the mind-boggling size of the bonuses to the fact that the Banks were recently rescued with public money.
正直的人们十分愤怒,rolex watches,滔滔不绝的指责着:从略人心魄的奖金数量到用公众的钱来挽救各大银行这一事实,不放过一样。
You will always be the love of my life, and please never give up, always have faith in yourself and you will gain the greatest gift of all, the gift of hope and love you righteously deserve.
你永远是我今生的最爱,请永远不要放弃,要对你自己,你将获得最大的礼物,希望与爱的礼物,你要相称。