There e's an abundance of job seekers around the globe right now, eager to land steady employment.

目前全球有大量的瓟求职者，他们都希望能够找到一份稳定的工作。

Women who work in temporary jobs are less likely to have had a child before the age of 35 than those in steady employment, new research has revealed.

最新研究发现，比起有稳定工作的女性，做临时工作的女性在35岁前怀孕的几率要更小。

Nor do workers, when they have any better alternative, go into industries where the wages are lowest and the prospects for steady employment least promising.

如果工人们另有更好的选择，他们也不会进入薪水最低而工作稳定性最得不到保证的行业的。

Procter &Gamble, for instance, determined at one time to provide its workers with steady employment following a period when it had become known for its rapid hire-and-fire policies.

例如，宝洁公司曾经因它的快速雇用—解雇政策而出名，之后公司决定给它的员工提供稳定的就业机会。

Procter & Gamble, for instance, determined at one time to provide its workers with steady employment following a period when it had become known for its rapid hire-and-fire policies.

例如，宝洁公司曾经因它的快速雇用—解雇政策而出名，之后公司决定给它的员工提供稳定的就业机会。

the inexorable welfare dependency, petty crime and drug and alcohol abuse that follow when the infrastructure of steady employment implodes. The picture is grim, but masterfully painted.

不可避免地依赖于福利制度，稳定的就业体系崩溃后接踵而至的犯罪吸毒和酗酒。作者用大师的笔法描述了这阴森可怖的画面。

Gainful employment means that the employee receives steady work and payment from the employer.

有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬。

Gainful employment refers to an employment situation where the employee receives steady work and payment from the employer.

有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬的就业状况。

Usually, an income of that size requires regular, formal employment, with a salary and some benefits, that is, a steady job-another key middle-class characteristic.

通常，那种水平的收入需要一个固定正式的职业，有工资和保险，即一份稳定的工作——这是中产阶级的另一个关键特点。

Figures released on Friday August 6th show the unemployment rate remained steady at 9.5% in July, but non-farm payroll employment fell by 131,000, some 65,000 more than expected.

虽然在8月6日星期五发布的数据中显示，7月的失业率依然在9.5%的高位徘徊，但非农业收入就业人口下降了131,000人，下降超出预期约65,000人。

Figures released on Friday August 6th show the unemployment rate remained steady at 9.5% in July, but non-farm payroll employment fell by 131, 000, some 65, 000 more than expected.

虽然在8月6日星期五发布的数据中显示，7月的失业率依然在9.5%的高位徘徊，但非农业收入就业人口下降了131,000人，下降超出预期约65,000人。

This is the extent to which employees feel threatened by ambiguity, and the relative importance that they attach to rules, long-term employment and steady progression up a well-defined career ladder.

这是指雇员感受到的不确定性带来的威胁程度，以及他们对规则、长期雇佣关系和明确稳定的升职的重视程度。

The twice-a-year report is intended to draw focus to the central bank’s dual mandate: promoting maximum employment while keeping the inflation rate low and steady.

一年俩次的报告打算集中力量制定央行的双重任务：提高就业率同时保持稳定的低通胀率。

Continuing to increase aggregate demand, promoting arrangement of market system and enhancing employment level are the important basis of pushing China's economy into steady growth.

继续扩大总需求、推进市场制度安排、提高就业水平，是促进中国经济转入稳定增长的重要基础。

Industry is defined as habitual diligence in any employment steady attention to business.

勤劳的定义是：对任何工作出于本性的勤勉— —终关注工作。

Once National helps you to get your foot in the door in the construction industry, you can rest assured that employment opportunities will be steady for the foreseeable future.

一旦你得到你帮助国家下手，在建筑业、你可以放心，稳定的就业机会将会遥遥无期。

So while promoting economic growth and steady social employment, the protection of the environment needs to strengthen even more.

所以在促进经济增长与稳定社会就业的同时，对环境的保护更需加强。

The Great Depression saw the steady increase in the employment of American women, and a significant increase in married women's employment.

大萧条期间美国妇女就业呈稳定上升趋势，其中已婚妇女就业增长显著。