Malcolm, for instance, works in isolation but I have no doubts about his abilities.

例如，马尔科姆虽然一个人独立工作，但我丝毫不怀疑他的能力。

If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.

如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。

With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial.

面对人生的重大创痛，例如失去深爱的人，心理的第一反应就是拒绝接受。

In sub-Saharan Africa today, for instance, gross investment accounts for roughly 15% of national income.

例如，在如今的撒哈拉以南的非洲国家，总投资大约占国民收入的15％。

For instance, the Chinese have many words for "rice" and for "family members".

例如，中国人有很多表示“米”和“家庭成员”的词。

For instance, my neighbor is a master carpenter.

例如，我的邻居是个木工大师。

For instance, they may drop difficult coursework.

例如，他们可能会放弃困难的课程。

For instance, the letter A was ant or apple or ax.

例如，字母 A 代表蚂蚁、苹果或斧头。

Veiseh, for instance, travelled a lot in his youth.

例如，维塞年轻时经常旅行。

For instance, some people need it for social relationships.

例如，有些人需要它的社会关系。

For instance, they know their strengths when pursuing a goal.

例如，在追求目标时，他们了解自身的优势。

For instance, as we all know, dogs recognize each other via smell.

例如，我们都知道，狗通过气味来识别彼此。

For instance, a stunt woman named Jan Davis does all kinds of jumps.

例如，一个叫简·戴维斯的特技女演员会做各种各样的跳跃动作。

For instance, take a number from the Arabic numeral system, such as 9.

例如，从阿拉伯数字系统中取出一个数字，比如说 9。

Television repairman was a common occupation in the 1950s, for instance.

例如，电视修理工在20世纪50年代是一个很普遍的职业。

For instance, failure can help you discover how strong a person you are.

例如，失败可以帮助你发现自己有多强大。

For instance, gas stations, cafes are allowed to keep operating on Sundays.

例如，加油站、咖啡馆可以在周日继续营业。

Most states, for instance, have a blood test requirement, but a few do not.

例如，大多数州都有验血的要求，但也有一些州没有。

We all know how difficult it can be, for instance, to ask the boss for a raise.

例如，我们都知道要求老板加薪有多难。

For instance, three keywords, "Beijing," "space shuttle," and "iguana," are used.

例如，使用 3 个关键字 “Beijing”、“space shuttle” 和 “iguana”。

For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.

例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。

For instance, after killing, it was his spectacles he wiped instead of his weapon.

例如，杀人后，他擦的是眼镜，而不是武器。

The gasoline tax, for instance, is sometimes justified using the benefits principle.

例如，有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。

For instance, a nine-foot shark only needs two pounds of food a day to keep healthy.

例如，一只九英尺长的鲨鱼每天只需两磅的食物就能保持健康。

For instance, if you were INSIDE, you might knock, and I could let you out, you know.

例如，你要知道，如果你在里面，你可以敲门，然后我可以让你出去。

For instance, we can share our positive attitude with those who are negative or upset.

例如，我们可以与那些消极或沮丧的人分享我们积极的态度。

You can, for instance, tour New York neighborhoods in the Bronx, in the Bund of Shanghai.

例如，你可以在纽约的布朗克斯区、上海的外滩游览。

For instance, he must determine if the problem is with the gears, the brakes, or the frame.

例如，他必须要确定问题是否出在齿轮、制动器或车架上。

Thirty years or so ago, for instance, white families were encouraged to adopt black children.

例如，大约30年前，白人家庭被鼓励收养黑人儿童。