Her spine curved.

她的脊柱弯了。

Like a telescope, it has a curved mirror to collect the sunlight.

和望远镜一样，它有一个曲面镜来聚集太阳光。

The curved glass had a magnifying effect, like a lens.

弯曲的玻璃像透镜一样具有放大作用。

Boat wakes appear as slightly curved lines, accentuated by the pastel tones of the oil slick.

船尾呈略微弯曲的线条，浮油的柔和色调突显了这种感觉。

That invention was the arch, a curved structure originally made of separate stone or brick segments.

这一发明就是拱门，一种最初由分段的石头或砖块组成的弧形结构。

The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?

球确实顺着平滑弯曲的道路，那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们？

Irving Fisher also drew on the curve, a production possibility frontier for society, which he made downward-curved.

欧文·费雪还画了一条曲线，一条社会的生产可能性边界，他让它向下弯曲。

The feat is not just a parlour trick—it could help people visualise how light travels in the curved fabric of space.

这一壮举不仅仅是客厅里的把戏——它可以帮助人们想象光是如何在弯曲的空间结构中传播的。

It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.

这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。

Last year, an anchor weighing seven stones was also discovered at the site after excavators uncovered curved timbers that a backhoe brought up.

去年，在挖土机挖掘出来的弯曲的木材之后，一个重达七块石头的锚也被发现了。

The legs, which are slightly curved with tiny hooks on the tips of their feet to provide enough friction to enable movement in a slippery environment.

它们的腿有点弯曲，脚尖上有小钩，提供足够的摩擦力，使它们能在湿滑的环境中活动。

Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.

大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。

The road curved around the bay.

那条路沿海湾呈曲线伸展。

The ball curved through the air.

球在空中沿曲线运动。

His lips curved in a smile.

他咧嘴笑了。

The ball curved strangely in the air.

球在空中划出奇怪的弧线。

Her mouth curved in an off-centre smile.

她撇着嘴笑。

The water curved round the rocks in great bursts of foam.

水流卷绕着岩石产生大量的泡沫。

The arrow curved through the air beautifully.

箭在空中划出一道美丽的弧线。

This led her to create designs ranging from sweeping curved fences intended to reduce the stress experienced by animals that were going to be killed to systems for handling sick cattle and pigs.

这促使她创造了各种设计，从旨在减少即将被杀死的动物所受压力的弧形围栏，到处理病牛、病猪的系统。

Raven has a curved beak.

乌鸦有一张弯曲的嘴。

Dickon curved his wide smiling mouth.

狄肯那张大嘴大笑起来。

Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.

靠近弯弯曲曲的褪色犁田，犁沟里的几头猪鼻子看上去就像一颗颗布满斑点的大石头。

He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge.

他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。

It seemed to take Sirius an age to fall: his body curved in a graceful arc as he sank backward through the ragged veil hanging from the arch.

小天狼星摔倒好像用了很长时间：当他向后摔倒，通过了拱门上粗糙的帘子时，他的身体蜷成了一个优美的拱形。

He was struggling to find the right equations that would describe his new concept of gravity, ones that would define how objects move through space and how space is curved by objects.

他一直在努力寻找合适的方程来描述他的新引力概念，这些方程将定义物体如何在空间中移动，以及物体是如何扭曲空间的。

The curved davit arms extended over the open portion of deck.

弯曲的吊艇架臂在甲板的空地上方展开。

You need to consider the shape of the pocket, for instance, a diagonal or curved pocket, or a vertical pocket.

您需要考虑口袋的形状，例如对角线或弯曲口袋或垂直口袋。

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof.

由法国夏邦杰公司设计的上海大剧院因其弧形屋顶而引人注目。

The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.

弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面，如果液体浸润了容器壁，那么弯曲面呈凹状。