Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.

此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。

He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.

他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过。

Furthermore, one sensory ability may back up another.

此外，一种感知能力可能会为另一种感知能力提供支持。

Furthermore, graduates of Head Start programs have better future school grade.

此外，学前教育计划的毕业生未来有更好的学业成绩。

Furthermore, our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.

此外，我们的兔子会定期清洁，并已完成了所有必要的疫苗注射。

Furthermore, many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.

此外，许多灰松鼠是一种对红松鼠来说是致命疾病的无声携带者。

Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.

此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。

Furthermore, the price premium would put the produce out of reach of many poorer consumers.

此外，溢价将使很多比较贫困的消费者买不起这些产品。

Furthermore, the single copy of a founder mutation often confers a survival advantage on carriers.

此外，创始者突变的单一拷贝通常赋予携带者生存优势。

Furthermore, many people believed that getting a divorce was a luxury that only the rich could afford.

此外，许多人认为离婚是只有富人才能负担得起的奢侈品。

Furthermore, if the water ice was mixed in with rock and dust, it would be protected from evaporation.

此外，如果水冰与岩石和灰尘混合在一起，它就不会蒸发掉。

Furthermore, they did it all without the advantages of the other teams and with no previous experience.

此外，他们是在没有其他队的优势以及以往经验的情况下做到了这一切。

Furthermore, university students in Hong Kong have a better chance to study abroad as exchange students.

此外，香港的大学生作为交换生出国留学的机会更大。

Furthermore, the legal system and the events which occur within it are primary subjects for journalists.

此外，法律制度和与其密切相关的事件是新闻记者报道的重要主题。

Furthermore, the structure of most female cycad cones seems inconsistent with direct pollination by wind.

此外，大部分雌苏铁球果的结构似乎与风直接授粉不一致。

Furthermore, a little bravery can result in the possibility of success when confronted with something unknown.

此外，当面对一些未知的事情时，一点勇气可以导致成功的可能性。

Furthermore, he needs imagination if he wants to make hypotheses of how processes work and how events take place.

此外，如果他想对流程如何运作和事件如何发生做出假设，则是需要想象力的。

Furthermore, smiling and being in a positive mood helps you to know and get a better understanding of new things.

此外，微笑和积极的情绪有助于你了解和更好地理解新事物。

Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.

而且早期用延绳钓捕鱼的时候， 有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。

Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.

而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。

Furthermore, the number of interactions is so great that they are difficult to analyze, even with the help of large computers.

此外，相互影响的现象非常多，即使借助大型计算机也很难对它们进行分析。

Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.

此外，在一个拥挤的城市，这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。

Furthermore, the housing market meltdown will make it more difficult for them to finance their separations by selling their homes.

此外，房地产市场的崩溃将使他们更难通过卖房维持分居后的生活。

Furthermore, the gypsum was found to possess peculiarities of composition and structure that suggested it had formed on desert flats.

而且，科学家们发现这些石膏具有独特的成分和结构，这表明它们曾经形成于沙漠的低洼地带。

Furthermore, the birds orient themselves carefully with regard to the Sun and gently flap their wings to increase convection cooling.

此外，这些鸟会根据太阳的位置谨慎调整自己的方向，并轻轻拍打翅膀以增加对流的降温效果。

Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.

再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。

Furthermore, many servers have reported that a number of customers who ask for butter do not complain when they are given margarine instead.

此外，许多服务员报告说，许多要黄油的顾客在得到人造黄油时并没有抱怨。

Furthermore, as the archaeological record shows, the state of health of agriculturalists was worse than that of their contemporary hunter-gatherers.

此外，正如考古记录所显示的那样，农学家的健康状况比他们同时代的采猎者还要差。

Furthermore, the designs were covered with "desert varnish", a glaze that develops on rock surfaces over thousands of years of exposure to the elements.

此外，这些设计还覆盖有“沙漠清漆”，一种在岩石表面经过数千年在这些元素暴露下而形成的釉料。

Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.

此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。