Let's have a talk heart to heart.

让我们开诚布公地谈谈。

The ancients said: heart to heart.

古人常说：心有灵犀一点通。

MWARIKI HEART TO HEART WOMEN group.

哇瑞奇心连心妇女团体。

They exchanged their views heart to heart.

他们推心置腹地交换了意见。

Understand each other, and love heart to heart.

相互理解，才能真心相爱。

We are face to face and heart to heart, my bride and I.

我们面对面、心连心，我和我的新娘。

Yes, it's true. Heart to heart, that's the most important.

是的，正确。 将心比心，这是最重要的。

Finally, they meet. The moms hug, heart to heart, for almost a minute.

最后，他们见面了。两位母亲相互拥抱，心贴心，差不多一分钟。

If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.

如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。

I told you a definition, a heart to heart conversation, but does that tell you much?

我告诉过你一个定义：爱是心灵与心灵的交谈，但是，这个定义告诉你爱的全部意义了吗？

Mary and Linda are good friends They often have heart to heart talks with each other.

玛丽和琳这是好朋友，她们经常互相谈知心话。

Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades.

儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。

The ideas of "Heart to heart" service and factory way fitment win customer's highly praised.

企业推出的“心连心”的服务思想和工厂化装修理念得到了广大消费者的普遍赞誉。

You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart. — Goethe.

如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心弦。——歌德。

Not everyone can take a heart to heart, a true friend is don't care about fame and fortune is honest.

不是每个人都能以心交心的，真正的朋友是不计较名与利的坦诚相待。

Each sessionbegan this way, to affirm that we were here for real, pure, honest interaction, heart to heart.

每一节课都以这种方式开始，我们必须确信，来到这里，就是为了真实的、纯粹的、诚挚的交流，就是为了心与心的沟通。

Such mysterious and quiet sound can only be comprehended when you have exchanges with them from heart to heart.

那样神奇悄然的音响唯有你和它心与心的交流才可以领会。

By that human interaction, person to person, mind to mind, heart to heart contact, this is how we begin to break down barriers, misunderstanding between us.

通过人民间的交流，人对人，心连心，我们开始消除障碍以及彼此间的误解。

I've had a heart-to-heart with him.

我和他坦诚地谈了次心。

I had to have a heart-to-heart talk with her.

我得推心置腹地和她谈一谈。

About 10-15 percent of these heart operations end in death or damage to the heart or other organs.

大约10-15%的心脏手术以死亡或者心脏或其他器官受损告终。

If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.

如果你把手放在心脏的部位，你会感觉到你的心跳，它迫使血液在你全身流动。

Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.

不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。

Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.

不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。

Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.

许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。