She made no answer, and for an awkward moment they sat silent.

她没有回答。 两人尴尬地坐了一会儿。

After an awkward moment, he accepts the rejection, gets up, and walks away.

在尴尬的片刻过后，他接受拒绝，起身，走开。

The slowdown comes at an awkward moment for Felipe Calderón, Mexico's president.

这种经济的放缓对墨西哥总统菲利浦•卡尔德龙来说却是非常尴尬的时刻。

Meanwhile, Taylor and her Harry had an awkward moment when both attended the BRIT Awards in London on February 20.

与此同时，泰勒和哈里都参加了2月20日在伦敦举行的全英音乐奖颁奖晚会，他们两人之间有些尴尬。

But the meeting of world leaders wasn't without some laughs and an awkward moment. Apparently, handshakes between three people should be choreographed in advance.

但世界领导人的会议不乏一些笑声和尴尬的时刻。显然三人之间的握手应事先编排。