I have no relish for pop music.

我对流行音乐不感兴趣。

I have no relish for witnessing cruelty.

我对看残忍的场面不感兴趣。

I have no relish for seeing people being whipped.

我没有兴趣看到人们被鞭打。

I have no relish for seeing animals being killed.

我没有兴致看到动物被杀害。

I have no relish for seeing people being whipped.

我不喜欢看别人被鞭笞。

I have no relish for seeing animals being butchered.

我不喜欢看动物被宰杀。

Routine office jobs have no relish at all for me.

我对坐办公室那种刻板的工作毫无兴趣。

I have no further relish for active pursuits now that I ninety.

我已没有积极进取的更深兴趣了，现在我已九十了。

I have no further relish for active pursuits now that I am 90.

我90岁了，对费力的活动已无兴趣。