A judge should comport himself authoritatively [with dignity].

法官举止必须要庄严[有威严]。

"Look, I'm having a stroke," Maloney told the doctor authoritatively.

“我中风了，”马宏升对医生说。

The central meaning Shared by these verbs is. To set forth expressly and authoritatively.

这些动词共有的中心意思的。明确和权威地阐述。

The hallmark of law is the obligation to act in line with norms authoritatively determined.

法律的标志是人人都必须遵守权威机构认定的行为规则。

Women, I feel I can say this authoritatively, especially at Barnard where they can't hear us, what am I talking about?

在伯纳德学院，没有男人能听见我们在说什么，说真的，他们真的听不见。

"Say 'Miss Smith, '" the librarian stated authoritatively. "Say 'Miss Smith' always - until you come to know her better.

“叫她史密斯小姐，”图书管理员权威地说，“总是叫史密斯小姐——在感情更深以前都这么叫。”

Objective: To analyze the questions about the package, labels and specifications of drugs after they had been authoritatively stipulated.

前言： 目的：评价药品包装、标签和说明书规范后的执行情况及其在使用过程中仍然存在的问题。

In particular, to formalize an existing glossary, concept, or reference topic that authoritatively defines a subject, you can add the specialized section.

具体来说，要规范化现有的对主题有权威定义的术语表、概念或参考题目，可以添加进这段特殊小节。

Tom, an M.D., was able to speak more authoritatively on it subjects related to medicine and health care, such as HIPAA compliance, than someone without that background.

而汤姆(Tom)，作为一名医学博士，相比于没有背景的人而言，在与医药与健康保健有关的IT主题——如hipaa合规性等方面，其话语可以更有权威性。

As a matter of fact, this sort of proportionalist moral reasoning has been authoritatively rejected by the magisterial teaching of Blessed John Paul II in The Splendor of Truth, nn.74-75.

你祇管跟随我」（若21:22）。 事 实上，真福若望保禄二世于一九九三年的《真理的光辉》通谕中，以训导权威拒绝了这种相称主义的道德推论（参阅《真理的光辉》，n.74-75）。

Within the broad scope of the book, each topic is reviewed authoritatively by experts in the field, and the accompanying bibliographies allow rapid access to the relevant current literature.

在宽阔的部分的书范围内， 在领域方面的专家有威权评论每个题目，并且伴随的书目允许迅速的相关的当今的文学的入口。

China's current realization of functions of lawsuits is inadequate. The legal function of lawsuits realizes non-autonomously, and the social function of lawsuits realizes non-authoritatively.

中国当前诉讼功能实现得不够充分，法律功能的实现不具有自主性，社会功能的实现不具有权威性。

Our evaluation: the parallel Web provides authoritatively sound data, but in common usage does not provide machine-readable data that completely represents the authoritative human-oriented content.

我们的评估：并行web提供非常权威的良好的数据，但是在通常使用中，并没有提供完全表示出面向人的权威内容的机器可读的数据。

Using this system, ECG automatic analysis software can be tested authoritatively, and made out the analysis performance of the software, compared and evaluated the quality of the software objectively.

应用该系统可对心电自动分析软件进行权威性测试，得出这些心电分析软件的性能参数，对其质量进行客观的比较和评价。