Some Democrats support granting the Haitians temporary safe haven in the U.S.

一些民主党人支持为海地人提供在美国的临时避难所。

It is a unique haven of endangered species.

它是濒危物种的独特避难所。

The river banks are a haven for wildlife.

河的两岸是野生动物的自然栖息地。

The hotel is a haven of peace and tranquility.

这家旅馆是一处安宁的去处。

The hotel is a haven of peace and tranquillity.

这个旅馆是一个宁静的好去处。

The gigantic natural harbour is a haven for boats.

这个巨大的天然港是船舶的避风港。

I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.

我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。

The hotel offers a haven of peace and serenity away from the bustle of the city.

那家旅馆远离闹市，是一个幽静安谧的好去处。

The Caribbean has become an important location for international banking because it is a tax haven.

加勒比海地区因其为避税安乐窝已成了国际银行业重地。

The small community of North Haven on Long Island is home to some six hundred to seven hundred deer.

长岛北港的一个小社区是大约六七百只鹿的家园。

I see libraries as a safe haven for readers and writers, a bridge that helps put together a reader with a book.

我认为图书馆是读者和作家的避风港，是帮助把读者和书联系在一起的桥梁。

Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.

或许，面临缺乏人情味且令人生畏的全球化冲击时，家庭对于年轻人而言，或许更像是友好的避风港，而非压抑的牢笼。

The island boasts two exceptional beaches: Tung Wan, a popular bathing area with idyllic beach houses and Kwan-yin Wan, known as a windsurfing haven.

岛上自称有着两个特殊的沙滩：东湾，它是一个受欢迎游泳区，具有大批田园诗般的海滨别墅，还有观音湾，著名帆板运动的避风港。

Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.

珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂，有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。

Today there is no haven of security.

今天没有安全的避难所。

To their haven under the hill;

驶往小山下面的避风港；

C: I haven 't heard a complaint yet!

上校：我从没听到过他们抱怨！

You haven 't heard the news?

你还没听说吧？

US Treasuries are the safe haven.

美国国债是安全的避风港。

But I haven \ 't asked to.

但我没有请求这么做。

I haven 't completed the tests yet.

我还没完成测试。

I haven "t even touched your tooth yet."

我还没碰你的牙呢。

Make your bedroom a haven for sleep.

把你的卧室变成睡眠天堂。

We haven 't had that information yet.

我们还没有这方面的资料。

He's curator at a gallery in New Haven.

他是纽黑文市一家美术馆的馆长。

This is a safe haven?

黄金市场是个避风港？