I hate the way he manipulates people.

我讨厌他摆布人。

Flexible material manipulates light.

可操纵光的柔性材料。

It manipulates taste, fashion and advertising.

他们主宰着品位、时尚和广告。

Queries and manipulates those resources with HTTP.

用HTTP查询和操纵这些资源。

Manipulates the returned data through the DOMParser.

通过DOMParser操纵返回的数据。

Iwconfig: Manipulates the basic wireless parameters.

iwconfig：操作基本的无线参数。

The scheduler manipulates a limited number of Kernel threads.

该调度程序处理有限数量的内核线程。

Note the way Socrates manipulates the dialogue, the conversation.

注意看苏格拉底,操控对话的技巧。

A lemur manipulates the device used in the two-action experiment.

摆弄双面实验用器材的狐猴。

Here it shows how thefox manipulates the Chicken for his own benefit.

在这里，它描述了狐狸如何为自己的利益操纵小鸡。

Naturally, that raises the question of how one manipulates a Rational.

当然还有一个问题，如何操纵 Rational 呢？

It's one of many moments on the record where West manipulates his vocals.

这是这张唱片上West摆弄自己声音的众多时刻之一。

He then manipulates the images on his computer to create mind-boggling effects.

然后，他在电脑上处理这些图像，以求创作出各种令人难以置信的效果。

The request framework manipulates and transforms request and response messages.

请求框架(Request framework)操纵和转换请求和响应消息。

This manipulates the data passed to it and returns the themed content in a string.

这个函数操作传递给它的数据，并在一个字符串中返回主题化后的内容。

The Request framework manipulates and transforms the request and response messages

请求框架 操纵和转换请求和响应消息。

The next two lines represent the account databases that the application manipulates.

接下来的两条线代表应用程序操作的帐户数据库。

Any function that manipulates more than one resource should use a distributed transaction.

操作多个资源的任何功能都应该使用分布式事务。

The application's business logic directly manipulates the XML model using the wrapper APIs.

应用程序的业务逻辑使用包装器api直接操作xml模型。

If you don't know what kind of operand a command manipulates, fish can help-in many cases, but not all.

如果您不知道一个命令处理的操作数类型，fish在许多情况下可以提供帮助，但并不是在所有情况下都可以。

As you can see, this code directly manipulates styles, which is not good, as that job should be left to CSS.

如您所见，这个代码直接操作样式，这不太好，因为这种工作应该留给CSS完成。

The form manipulates the instance documents and provides for the submission of that XML to a back-end system.

表单操纵实例文档并将XML提交到后端系统。

The form manipulates such an instance document and provides for the submission of that XML to a back-end system.

表单操纵这些实例文档，并负责将XML提交到后端系统。

Remember, manipulating light and temperature manipulates your body's clock and gives it a clear mandate to sleep.

记住，通过调节亮度和温度来调节你的生物钟，给它一个明确的睡觉指令。

The interface is offered by the ESB, which then routes and manipulates request and response messages appropriately.

该接口由esb提供，ESB可以适当地路由和操作请求和响应消息。

A surgeon sitting at a workstation manipulates a set of joystick-type controls while watching video and other images.

外科医生坐在工作间熟练的掌控操作杆，通过视频和其他图像获得现场情况。

This is helpful when you want to show an example of running a command that manipulates the screen, such as a text editor.

在您想要展示一个运行操作屏幕的命令例子(比如文本编辑器)时，这很有帮助。

DB2 stores and manipulates XML data in a parsed format that reflects the hierarchical nature of the original XML document.

DB 2采用一种经过解析的格式来存储和操作XML数据，这种格式可以反映原始xml文档的层次结构。

An intricate set of metal layers focuses and manipulates incoming radio waves, allowing the tag to send back a clear signal.

这套装置以一系列精巧的金属片来聚焦和操控入射的无限电波，使标签将清晰的信号反射回来。