We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.

我们正在为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出沉重的代价。

It was related to the accident of the Phantom of the Opera. It's been repaired now.

它跟《歌剧魅影》的事件有关。现在它被修好了。

The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.

《歌剧魅影》一定是百老汇最具代表的一部作品，这是有原因的。它真不可思议。

Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?

她是我爱的那个纯洁的幻影吗？因为我从没接触她，从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。

A phantom trading scheme at a Wall Street investment bank went unnoticed for three years.

一家华尔街投资银行的虚构的交易方案历经3年都未被察觉。

British author and speaker Sir Kenneth Robinson talked about this at TED. He told the story of Gillian Lynne, a dancer and a choreographer (编舞者) who has worked on famous musicals like Cats and Phantom of the Opera (《歌剧魅影》) .

英国作家和演讲者肯尼斯·罗宾逊爵士在 TED 上谈到了这个。他讲述了吉莉安·林妮的故事。吉莉安·林妮是一个舞蹈演员和编舞，曾出演过著名的音乐剧《猫》和《歌剧魅影》。

There are so many great shows playing, like the Phantom of the Opera.

有很多伟大的戏剧在上演，比如《歌剧魅影》。

She was a phantom of delight.

她是欢乐的化身。

A man almost killed by a phantom.

一个差点被幽灵杀死的男人。

The Phantom taught her how to sing

这个幽灵教她怎样唱歌

Where are the phantom voters?

哪儿有这么多有名无实的人呢？

A phantom read can occur.

会发生幻像读。

But the Phantom wanted Christine for himself.

但是幽灵想把克里斯汀占为己有。

This prevents the presence of phantom rows.

这将防止幻象行(phantom row)的出现。

The Spot: Phantom Crack at Palisade Head, Minnesota

拍摄现场：明尼苏达州栅栏头上的幻影裂纹

An unrepeatable read and phantom read can occur.

会发生不可重读和幻像读。

Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)

星际大战：首部曲-幽灵的威胁（1999）

Out of mine own ashes and glow it came unto me, that phantom.

那是出自我自己的灰和热、来到我跟前的幻影。

Now we know why. They were looking for a phantom suspect.

现在我们知道为什么找不到嫌疑人了——嫌疑人根本就不存在。

Don't bog yourself down trying to solve these phantom issues.

不要为去解决这些幻想的问题而使自己陷入泥潭，效率下降。

Todd: No doubt it's not a simple thing to put on a “phantom show”.

托德：毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。

Todd: no doubt it's not a simple thing to put on a "phantom show".

托德：毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。

In yet another, I say these very same words, but am an error, a phantom.

再在另一个时刻，我说着目前所说的话，不过我是个错误，是个幽灵。

The hydrogen propulsion system will be the key to Phantom Eye's success.

氢推进系统将是幻影眼成功的关键。

Be well, and be on the look-out for future Phantom Box Cat sightings!

祝您一切安好，热切期待接下来幽灵盒子猫的目击图！

Rolls-Royce has unveiled an electric Phantom at the Geneva motor show.

劳斯莱斯于日内瓦车展上公开了其幻影车型的电动版。

So we’re paying a heavy price for Washington’s obsession with phantom menaces.

所以，我们为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出了沉重的代价。