Just a twist of the handle is all it takes to wring out the mop.

只需旋转一下那个手柄就可以拧干拖把。

Irene's use of the mop had been a calculated attempt to cover up her crime.

艾琳使用拖把是个精心安排的举动，意在掩盖她的罪行。

I mop the kitchen floor twice a week.

我每周两次拖厨房的地板。

You should pick up a bucket and a mop to clean the house.

你应该拿一个水桶和一个拖把去打扫房间。

The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.

这男孩不喜欢拖地板，但他还是尽量干得好。

"Look at him," said she; "his beard is like an old mop; he shall be called Grisly-beard."

“瞧他，”她说；“他的胡子像一把旧拖把；他该被称为画眉嘴。”

An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.

首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。

The cleaning device can provide two functions, besom and mop, which can be very conveniently switched, and the space for storing can be reduced.

该清洁装置可提供打扫和拖地两种功能，这两种功能之间的转换方式非常方便，还可以节省存放空间。

Do you want some bread to mop up that sauce?

要不要用块面包把这酱料蘸蘸吃了？

His head was crowned with a mop of brown curls.

他长了一头蓬乱的棕色鬈发。

Troops combed the area to mop up any remaining resistance.

部队对这一地区进行了清剿，以扫除一切残余的抵抗势力。

When the washing machine spurts out water at least we can mop it up.

洗衣机溅出水时，我们至少可以把水擦掉。

He always stayed after school to straighten chairs and mop the floor.

放学后他总是留下来把椅子摆整齐，然后拖地。

Cerling's team collected tap water samples from 600 cities and constructed a mop of the regional differences.

Cerling 的团队收集了600个城市的自来水样本，并构建了一个区域差异的群体。

Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.

我们之中三人扫地拖地板，其余的人擦玻璃。

DK: Groovy MOP is a powerful tool.

DK： Groovy MOP是一个强大的工具。

Buy this kind of mop, they say.

她们说，要买某某种拖把。

Sweep floors, and mop if you have time.

扫地,如果有时间,最好拖一下.

We could use a sponge, a towel or a mop.

我们可以用海绵、毛巾或者是拖把来打扫。

Then hop is added to the mop and boiled for an hour.

然后将啤酒花加入到拖把状设备（糖化系统）中蒸一个小时。

She knew firsthand how hard it was to mop the floor.

她知道用Firsthand来拖地板是特别累人。

Vegetation growing on this land would mop up carbon dioxide.

种植在这片土地上的植被能够清除二氧化碳。

It takes two men half the morning to mop down the hospital floors.

需要两个男人用半个上午才能把医院的地板拖擦干净。

They can clean their rooms, wash dishes, sweep, mop, dust, wash the car.

他们会打扫自己的房间，会洗碟子、扫地拖地、吸尘，会洗车。

You'd better mop up that pool of water on the floor before father sees it.

你最好在父亲还没看见这滩水之前就用拖把把它从地板上拖掉。

One brother reportedly told the other to mop the floor, which enraged him.

据报道事情是这样的，兄弟中的一个叫另一个去拖地，后者很恼怒就发生了争吵。

The idea would be to prevent, rather than mop up after, economic crises.

这个想法将能够预防危机的发生，而非在经济危机之后才来整顿。

When my time is over, I mop up my face and reassemble my hair into a ponytail.

休息时间结束后，我抹抹脸，然后把头发重新扎起马尾辫。

We used naan bread to mop up the mutton curry served at a nearby transport cafe.

在附近的公路咖啡店，我们用馕饼沾着咖喱羊肉吃。