Several logs had been lashed together to make a raft.

几根原木捆扎在一起做成了木筏。

"Are you sure the raft is safe?" she asked anxiously. "Couldn't be safer," Max assured her confidently.

“你确定这筏子安全吗？”她不安地问。“再安全不过了，”马克斯自信地向她保证。

My raft helps me cross the ocean of life.

我的木筏帮助我横渡生命的海洋。

Now the raft was passing before the distant town.

现在木筏子正从那个遥远的小镇前面驶过。

There was a small log raft there which they meant to capture.

那里有一个小木筏，他们打算抓住它。

We tied a rope between the raft and the dinghy. After all, if the dinghy drifted away from the raft, the consequences would be very serious.

我们在筏子和小船之间系了一根绳子，毕竟，一旦小船漂离了筏子的话，后果会很严重。

The crew spent two days and nights in their raft.

船员们在他们的小充气船上度过了两天两夜。

They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.

他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。

If you was to go to Europe you'd see a raft of 'em hopping around.

要是你上欧洲去，你就能看到一大群国王，到处乱窜乱跳。

The third man on the raft died.

在木筏上的第三个男子死了。

The raft is rolling down the river.

木筏沿河顺流而下。

Had he remembered the rubber raft?

他记得那个橡皮伐子吗？

The raft was 42 metres and 16 metres wide.

救生筏长42米，宽16米。

You blow is on a raft and sail the Atlantic.

你的机会是用一艘筏子在大西洋上航行。

His human raft.

他的人筏。

Would you like to sail on a raft for 101 days?

你想在救生筏上航行101天吗？

Raft and cultch culture of oysters and mussels.

牡蛎和贻贝筏式养殖和碎壳床养殖。

A single shoe sat in the life raft with him.

艇上和他在一起的只有一只鞋。

The gap between Herman and the raft was widening.

赫尔曼与救生筏的距离越来越大了。

The earth itself became the raft of the Medusa.

地球本身已经变成了一只杜美莎之舟。

The EU is preparing a raft of similar measures.

欧盟正准备采取一系列类似的举措。

In this massive raft, we had nothing to worry about.

在这么大的筏子里，我没什么好担心的。

Another wave came, and it flipped the raft upside down.

另一波浪头打了过来，筏子也给掀翻了。

All these batons might form, together, another human raft.

所有这些接力棒合在一起，可能就会组成另外一只人类之筏。

On our raft we have witnessed this aberration only too well.

我们在筏子上对这些反常天气见得太多了。

Cosette, that charming existence, was the raft of this shipwreck.

珂赛特，这个可爱的生命，是沉溺者得救的木筏。

Germans accentuate the negative, according to a raft of recent polls.

最近大量的民调显示，德国人主要持消极观点。

One day, the pet parrot was washed off the raft by a sudden wave.

一天，一只宠物鹦鹉被一阵突然袭来的浪冲走了。