The companions with whom they will associate are more vicious.

他们将结交的同伴更坏。

Since February several more vicious attacks on Ahmadi houses have taken place.

从二月以来，又发生了更多对Ahmadi 组织住宅的恶意袭击。

Individual pieces have distinct personalities. Some are more vicious than others.

每个棋子都有鲜明的个性。有些棋子比其他的棋子恶毒得多。

In fact, however, it is the untruthful thought which is the more vicious of the two.

但是事实上，这两者中更为邪恶的是虚伪的想法。

While being more vicious than the rest, it left the 143-horsepower 1998 Kawasaki ZX-9R for dead.

而更多的恶性比休息，而且留下了143马力的1998年，川崎zx - 9r为死亡。

We all know that this de-sensitizing started a long time ago in this country, but it is carried out in a far more vicious way with the soldier.

众所周知，在美国，这种冷漠很早就开始了，但这种冷漠在士兵的身上实施得更加恶劣。

While the long cherished hopes of freeing our people lay in ruins about us we heard those crushed hopes gloated over by a tyrant more vicious, more arrogant than ever.

长久怀抱的解放我国人民的希望粉碎在我们周围，我们听到空前恶毒、骄横的暴君为此幸灾乐祸、沾沾自喜。

The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.

杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。

Most of the countries have suffered far more severe symptoms, from Libya's civil war to the vicious oppression seen in Syria and Yemen.

大多数国家仍在遭受更为严重的后遗症，从利比亚的内战，到在叙利亚和也门所看到的凶残镇压。

I'll start exercising when I have more energy... This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.

我会开始锻炼，当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。

Now a vicious cycle has been created: you experience the feeling of being more and more tired, but your body is increasingly stimulated.

这样就形成了一个恶性循环：你感觉越来越累，但你的身体受到的刺激却越来越强。

Workers observe rising prices and demand compensation in the form of higher wages, which creates a vicious cycle of more inflation and more wage demands.

工人看到物价的上涨, 接着为了补偿这一现状就要求工资上涨, 这样就造成了更多的通货膨胀和更高工资的恶性循环.

This creates a craving for more "bad carbs" to raise your blood sugar in a vicious cycle.

这样，你就进入了渴望得到更多“坏”carbs以提高血糖的恶性循环。

The Arab world is more or less a vicious circle. None of its problems will be solved soon. All these troubles have the capacity to reinvent themselves.

阿拉伯世界差不多就是一个恶性循环，它的任何问题都无望在短期内得到解决，所有这些麻烦还都有自我再造的能力。

The disclosure of fire-sale prices could force them to slash carrying values on their own books. This in turn would spur more selling, driving prices further down in a vicious cycle.

同时，贱卖的价格披露后，他们将不得不大幅削减账簿上的资产价值，这转而刺激更多的抛售，从而使价格在一个恶性循环中持续走低。

Businesses, for their part, won't hire without more sales. So we're in a vicious cycle. The question is what to do about it.

由于企业不再雇佣更多的工人，我们正处于一个恶性循环状态之中，这就是问题的所在。

Fans of the new rules argue that mark-to-market accounting forced Banks into a vicious spiral of forced sales and more losses.

新规则的支持者说紧盯市价的会计处理将迫使银行进入贱卖和承受更多损失的恶性循环之中。

More realistically, given the market's decline, profits will suffer, depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle.

更实际些，随着股市下跌，利润会受到影响，报表不再那么引人注目，并引起股价进一步下跌，进入恶性循环。

As the unemployment rate continues to move higher, consumers will burrow further, dragging the economy down even more, a vicious circle that Washington policymakers are trying to break.

随着失业率继续走高，消费者在进一步缩减开支，从而使经济进一步萧条，由此形成了一个恶性循环。华盛顿的决策者们正想办法打破这一恶性循环。

More realistically, given the market’s decline, profits will suffer, depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle.

实际情况更可能是，由于市道的衰落，投资者利润受到影响，整个市场变得更加沉闷并拖累股价进一步走低，从而走入一个恶性循环。

A vicious circle developed, whereby Banks' bad loans depressed growth which then created more bad loans.

一个恶性循环慢慢在滋生，银行的不良贷款使经济停滞不前，低迷的经济又催生更多的不良贷款。

"This feeds a vicious circle of more and more choice," says Matthew Isotta of Oliver Wyman.

“这就助长了货物越来越多，选择却越来越少，再追加货物的恶性循环。”奥纬咨询公司的马休·艾索塔说道。

THE Arab world is more or less a vicious circle. None of its problems will be solved soon.

阿拉伯世界差不多就是一个恶性循环，它的任何问题都无望在短期内得到解决，所有这些麻烦还都有自我再造的能力。

As they become more restless, they begin to roam and become more irritable and vicious.

当他们变得更加焦躁不安，他们开始漫游，并且变得更加急躁和恶性。

In the winter crying, scared, will feel more cold and chilling and cold weather overlay each other, will form a vicious circle.

在冬天里哭泣，心寒，会更觉天冷，并且心寒与天冷相互叠加，会形成一个恶性循环。

This would make the father more upset and hostile and the two would get caught up in a vicious cycle.

这将会使父亲更加焦虑和充满敌意，然后两个人就回进入到一个恶性循环里面去。