He pretended not to notice.

他假装没注意。

We pretended (that) nothing had happened.

我们假装什么事情也没发生。

Sometimes the boy pretended to be asleep.

有时候那个男孩子假装睡着了。

She pretended an interest she did not feel.

她毫无兴趣却装作有。

It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!

这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!

Tom pretended not to see her.

汤姆假装没看见她。

She pretended to be asleep again.

她又假装睡着了。

I carried around a book and pretended to be reading.

我拿着一本书，假装在阅读。

He called to him to stop, but the guest pretended not to hear.

他叫他停下来，但客人假装没听见。

Peter, seeing this to be a good idea, at once pretended that it was his own.

彼得认为这是个好主意，就马上假装这是他自己的主意。

Poor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.

可怜的皮诺乔假装平静而愉快，但他远非如此。

Peter was really the best dancer among them, but he pretended to be scandalised.

彼得的确是他们当中跳得最好的，但他假装感到震惊。

He pretended not to care but that remark gave away his real opinion on the matter.

他假装不在乎，但那句话暴露了他对这件事的真实看法。

They pretended to be weavers, telling they knew how to weave the finest fabrics imaginable.

他们装作是织布工人，说他们知道怎样织出所能想到的最美的织品。

I pretended I was asleep and stayed on the sofa for at least an hour until my father left the room.

我假装我睡着了，在沙发上待了至少一个小时直到我的父亲离开这个房间。

They pretended to exit their options-trading strategy and shift into Treasuries before the end of each quarter.

他们在每季度结束前假装停止他们的期权交易策略，而转向财政部门。

Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.

每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。

She didn't love him, though she pretended to.

她并不爱他，虽然她装出爱的样子。

I pretended not to care but I was screaming inside.

表面上我佯装不在乎，但内心却在高声喊叫。

He pretended to his family that everything was fine.

他对家人佯称一切都好。

He pretended to be hurt and unable to run fast.

他假装自己受伤，不能跑得快。

I pretended to hurt my knee so I could avoid it.

我假装伤到了膝盖，这样我就可以避开它。

I pretended to agree with everyone around me to avoid the risk of disagreement.

我假装认同身边所有人，避免意见不合的风险。

In the past, I pretended I liked it just to fit in with everyone else.

过去，我假装喜欢它只是为了融入其他人。

He'd got something to cheer me up and pretended it was the math test that I'd missed.

他有东西让我高兴起来，假装这是我错过的数学考试。

I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."

我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”

In her childhood she often pretended to host her own shows on Bex Radio while playing her parents' CDs.

小时候，她经常一边在贝克斯电台假装主持自己的节目，一边播放父母的光盘。

Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and has even learned to speak different dialects, leading to him being described as an "Oscar-winning actor".

在过去的38年里，王先生多次假扮别人，甚至学会了说不同的方言，这让他被称为“奥斯卡获奖演员”。

If a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale claimed for the rest of her life that "Some other people pretended that someone else wrote the poem".

如果1916年赫尔的侄孙女的一篇文章可信的话，赫尔余生都宣称“一些人谎称是别人写了这首诗”。

OP coins are pretended money.

OP 硬币是虚拟货币。