Some bigshot gallery, the 'Zinc'.

在一流的画廊“锌”。

You're such a bigshot journalist, writing for Rolling Stone.

你是一个多么风光的记者，为滚石乐队创作。

From now onwards, becoming a bigshot or a beggar is entirely up to you!

从现在起，成为一个商业巨头还是一个乞丐，完全看你的了！

He's a real backslapper if he thinks you're important, but if he finds out you're not a bigshot, he won't even bother to say hello to you.

要是他认为你是一个重要人物，他就会和你拍肩握手地表示友好；可是如果他发现你不是大人物，他连招呼都懒得和你打。" 今天我们给大家讲解了两个习惯用语，第一个是：backslider。