They found contentment in living a simple life.

他们在简朴的生活中得到满足。

He felt a sudden sense of calm, of contentment.

他突然感受到了内心的平静和满足。

I cannot describe the feeling of contentment that was with me at that time.

我无法形容我当时的满足感。

Clara felt a sensation of contentment such as she had never before experienced.

克拉拉体验到一种前所未有的满足。

He has found contentment at last.

他最终得到了满足。

That was agreeable, so they chewed it turn about, and dangled their legs against the bench in excess of contentment.

这是令人愉快的，所以他们就轮流把它嚼了嚼，然后他们悬着腿，坐在长凳上，非常开心。

The old man spent his old age in contentment.

那位老人晚年过得很称心。

Does it mean true contentment?

它是指真正的满足吗？

Of simplicity and contentment.

浅薄无聊和朴素知足的真正价值。

Paul learned contentment.

保罗懂得如何知足。

To make that calm contentment mine.

我只要怡然知足的恬静。

What is contentment?

满足是什么？

I went to bed that night feeling contentment.

当晚我倍感满足的上床睡觉。

The Inescapable Feeling of Total contentment.

随之而来的完全满足感。

That's a well-kept secret of contentment.

这就是满足的秘密。

But for me comparison is the enemy of contentment.

但是对我来说，做比较是自我满足的大敌。

Gratitude is one of the best ways to find contentment.

寻求满足最好的方式之一就是心怀感激。

If you don't learn contentment, you'll never be happy.

你要是没学会满足，就永远不会幸福。

I write of contentment because too many feel a lacking.

因为有太多人感到贫乏，所以我把满足当作素材。

"If you don't learn contentment, you'll never be happy."

你要是没学会满足，就永远不会幸福。

I've learned the secret of contentment in every situation.

我掌握了在任何状况下知足的秘密。

But more importantly, they are about achieving contentment.

但更为重要的是要懂得知足常乐。

With Stillness, Simplicity and Contentment, I purify my body.

我用平静、简单和满足净化我的行为。

One should abandon attachments and strive to find contentment.

因而我们在摒弃过多贪恋的同时，要努力找寻那份知足。

Ultimately, rest is an extension of our contentment and security.

从根本上说，休息是满足感和安全感的延伸。

Contentment means my happiness is not dependent uponcircumstances.

知足意味着的我的快乐不取决于我所处的状况。

I believe if you find contentment, you don’t need entertainment.

我相信，只要我们从内心得到满足，我们根本没必要去寻找这些娱乐活动。

He then travelled to these places in search of the secrets of contentment.

之后，他去这些地方旅行，寻求满足感的秘密所在。