Its expanse of red Indian sandstone and wavy ribbons of glass is beautiful.

它广阔的红色印度砂岩和波浪状的玻璃带是美丽的。

The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.

草地都是金色的，她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。

She began to address more ambitious themes in her dances such as The Sea, in which her dancers invisibly agitated a huge expanse of silk, played upon by colored lights.

她开始在她的舞蹈中表现出更宏大的主题，比如《大海》，在此作品中，她的舞者挥舞着一大片隐形的丝绸，这是通过彩色灯光创造出来的。

Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.

在广阔的沙漠中，夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓，但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空，传来了祈祷的召唤。

The fields covered with snow became a vast expanse of whiteness stretching to infinity.

田野被大雪覆盖，白茫茫的一眼望不到边。

A vast expanse had melted away.

一大片冰川已经融化。

The skeleton was a thriving oasis in a vast, desertlike expanse.

整个骨架都有如一个如同沙漠般广袤巨大、欣欣向荣的绿洲。

After the heavy snow, the fields were a vast expanse of whiteness.

下了一场大雪，田野上白茫茫一片。

God set them in the expanse of the sky to give light on the earth.

就把这些光摆列在天空，普照在地上。

Names and dates fight for space on the long, painted brick expanse.

那面长长的，油漆过的砖墙上，挤满了层层叠叠的名字和日期。

Imagine this dry expanse underwater, with whales hunting and diving.

试想在这样干燥广阔的“水下”，鲸鱼怎样会捕鱼和潜水。

At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.

到了晚上，这里到处都是漆黑一片，只有零星的几点灯光。

With the completion of this building, we can save a vast expanse of land.

随着这栋高楼的完工，我们节约了大块的土地。

The salt plains here are a pure white expanse, surrounded by high mountains.

这里的盐化平原一片洁白，四周环绕着高山。

Across an expanse of the Potomac floodplain, airplanes were landing at National Airport.

跨过宽阔的波托·马克河漫滩，飞机在国家机场降落。

Such a large expanse of negative space gives the impression of openness or solitude.

如此大幅度的留白也给人以空旷或寂寞的印象。

As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.

至于书价，如此大的开本和篇幅却有如此低的价格，这简直是个奇迹。

Geological forces broke up this vast expanse, forever splitting Eurasia and the Americas.

地质作用力使这块非常广袤的区域发生断裂，永远地分割成了欧亚大陆和美洲大陆。

So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it.

上帝就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。

"Turning each page is like making abed, an enormous expanse of paper slowly rises up and over."

“每翻一页都像在铺床一样，一张巨大的纸翻起来又落下。”

There is something about nature and the expanse of space that can rejuvenate the mind and body.

大自然和广阔的空间能让更新思绪和身体。

Giant chunks of rock and ice soar through its cold expanse with no destination, and no set path.

巨形的岩石和冰块漫无目的，毫无规律地穿行在这片冷寂的广漠空间。

Terrific rocks line the shore, plus the huge expanse of water provides good sunrise and sunset photos.

顽石整齐地排列在河岸，加上宽阔的水域，为拍摄日出日落提供了绝佳的背景。

Admitting that the vast expanse of oceans seems terrible, they provide us with abundant resources.

虽说浩瀚的大洋令人生畏，但它们向我们提供了丰富的资源。

Here's a mental exercise: picture a tropical paradise lost in an endless expanse of cerulean ocean.

以下是一个脑力练习：想象一个隐匿于广阔无垠的蓝色海洋之中的热带天堂。

Outside the gates is a broad expanse of demolished homes, populated by the homeless sleeping under tarps.

小区大门外，是房子拆迁后的一片广阔区域，一些身披防雨布的无家可归者在此栖居。

To the left was a long expanse of black marble floor and six white marble basins on nickel pedestals.

左边是黑色的大理石地板和六个架在镀镍基座上的白色大理石洗手池。

I wanted to dance, but I lacked the courage to cross that floor, that huge expanse, to risk rejection.

我很想跳舞，但我没有勇气冒着被拒绝的危险穿过舞池的地板，那是一道巨大的鸿沟。