This reverses the usual burden of proof.

这和通常的举证责任相反.

The burden of proof rests on the prosecution alone.

唯有检方负有举证责任.

The second question is that of the burden of proof.

第二个问题是举证责任的问题.

Chapter one: The burden of proof and the definition of related concepts, outlining the allocation of the burden of proof theory and its development status.

第一章：对举证责任和相关概念的界定，简述举证责任分配学说及其发展现状。

Chapter four: The burden of proof of medical disputes to build vision.

第四章：对我国医疗纠纷举证责任构建的设想。

It is well known that the burden of proof for the concrete administrative act rests with the defendant at the administrative procedure.

行政诉讼被告对具体行政行为的合法性负举证责任，这是众所周知的一种法定的举证责任分配方式。

In this situation , the burden of proof as to apportionment is upon each defendant .

在这种情况下，按比例分配的举证责任就落在被告人身上。

In this situation, the burden of proof as to apportionment is upon each defendant.

在这种情况下, 按比例分配的举证责任就落在被告人身上.

Article 7 The complainant and respondent shall bear the burden of proof for their own claims.

第七条投诉人和被投诉人应当对各自的主张承担举证责任.

In the trial of a law suit, the party who has the burden of proof has the right to open and close.

在诉讼案件的庭审过程中，有举证责任的一方当事人有开场和结束的权利。