They're discussing the upcoming holiday season, new product lines, and advertising.

他们在讨论即将到来的假期季节里，新产品的生产和广告。

I want to share with you 7 great ways to be more social during the upcoming holiday season.

在即将到来的假日季节，我将同你分享7种相当不错的方法，令你更加社交化。

In particular we analyze the upcoming holiday season and how online retailers can expect to fare.

我们将特别讨论假日季节以及在线零售商。

Online shopping has always been a seasonal market and there are promising signs for the upcoming holiday season.

在线购物通常具有季节性，在即将到来的假日季节在线购物的前景不错。

With upcoming holiday week, I am asking each student to do some writing homework describing their families.

在即将到来的长假中，我布置同学们写一篇介绍自己家庭的文章。

Hungarian pensioners find it difficult to prepare for the upcoming holiday season without their bonus extra month's pay.

如果拿不到相当于一个月工资的额外奖金，匈牙利领取退休金的人员恐怕就会感到难以为今年的节日进行筹措了。

If you are doing a project to implement a new website for upcoming holiday season, then schedule is of Paramount importance.

如果你做的是即将到来的假期的项目，那么进度对你就是最重要的。

We followed up with storytelling exercises, focusing on the upcoming holiday of Halloween, and then learned how to give a group presentation.

我们接着做了讲故事的练习，以即将来到的万圣节为主题。然后我们学习如何做小组演讲。

First: chitlins, that delicacy made of fried pig intestines. They're well-loved throughout the South, especially during the upcoming holiday season.

一种是猪肠，这种佳肴是用猪大肠炸出来的，通常在美国南方很受欢迎，尤其是在即将到来的圣诞假期。

The couple got married last year, and Xia Shujuan is pregnant now and is expected to give birth around the upcoming national holiday. [Photo:Asianewsphoto]

这对夫妻于去年结婚，夏淑娟有望在未来的国庆假期中产子。

She says only a few bookings for the upcoming Christmas holiday have been canceled.

她说，即将来临的圣诞节假期也只有几个预订房被取消。

BEIJING - Transport authorities are forecasting that passengers will make nearly 700 million trips by rail, road and water across the country during the upcoming National day holiday.

北京-交通部门预计在即将到来的国庆节期间，全国铁路、公路和水路将运送乘客达7亿次。

Guangzhou: Most residents surveyed in Guangzhou, capital of South China's Guangdong Province, plan to hit the road for the upcoming National day holiday but they won't be going far.

广州：在广州，中国南部的广东省的省会，大部分受访居民计划在即将到来的国庆假期外出旅行，但他们不会走远。

Bao and his 1.68m tall wife Xia Shujuan (see photo, r) got married last year. Xia is pregnant now and is expected to give birth around the upcoming national holiday.

鲍喜顺去年和身高1.68米的妻子夏淑娟(见图右)结婚，已经怀孕的夏淑娟预计于即将到来的国庆节期间生下他们的宝宝。

They tell you that the material lead time is 40 days and that if you don't order it now you will miss another three weeks' production due to an upcoming national holiday.

他们告诉你原料的交货期为40天，如果你现在不下单，那么将会因为国庆节放假而耽误3周的生产时间。