He was a man of noble race.

他是个出身高贵的男士。

The lady dressed in black is of noble race.

穿黑色衣服的女士出身名门。

They make shift to live merely by conformity, practically as their fathers did, and are in no sense the progenitors of a noble race of men.

他们应付生活，往往求其与习俗相符合，像他们的父辈一般，所以一点不能成为更好的人类的始祖。

Well, Fred, I don't mind telling you that the secret is that I'm one of a noble race - it has been just found out by me this present afternoon p.m..

好吧，弗里德，我不在乎把这个秘密告诉你，我是一家贵族的后裔，——我也是午后，今天这个下午才知道的。

Life must have been noble and solemn to those free-footed, loose-robed fathers of the human race, walking hand in hand with God under the great sky.

对于那些光着双脚、穿着宽袍大褂的人类祖先来说，生活肯定是高尚而肃穆的，他们与上帝携手，走在高远的天空之下。

The human race, represented by filthy creatures called Yahoos, is shown as inferior to a noble breed of thinking, talking, high-minded horses known as Houyhnhnms.

可恶的人形动物亚乌同高贵的、理性的、善于交际的、具有高尚思想的贤马相比，显得品行低劣。

And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering - these are noble pursuits and necessary to sustain life.

而人类充满了热情。医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。