Chinalco essentially gave Rio Tinto a free call option.

中铝本质上给了力拓一个看涨期权.

Rio Tinto has denied its employees have done anything wrong.

力拓否认员工有任何违法行为。

Rio Tinto did a rights issue among existing shareholders instead.

而力拓只是为现有股东进行了供股。

Rio Tinto wasn't listed among the sponsors by Amcham in 2008.

2008年，力拓不在上海美国商会列出的赞助商之列。

Vale of Brazil and Rio Tinto have joined the call more recently.

巴西的淡水河谷(Vale)和力拓(RioTinto) 最近也加入了必和必拓的阵营.

Rio Tinto (RTP, news, msgs), a diversified mining company, up 7.3%.

力拓集团，一家多元化矿业集团，上涨7.3%。

The tie-up of BHP and Rio Tinto has increased their monopoly power further.

必和必拓和力拓的联合进一步增强了他们垄断性的力量。

The tie - up of BHP and Rio Tinto has increased their monopoly power further.

必和必拓和力拓的联合进一步增强了他们垄断性的力量.

You are mortgaging part of Rio Tinto to China. It's something you will regret.

他质问，“你们是在把力拓矿业抵押给中国，你们会后悔的。”

And more recently, Rio Tinto reneged on a deal to sell an interest to a Chinese company.

更近的，力拓矿业集团反悔了将一部分股份卖给一家中国公司的交易。