Love, in fact, is a deep-rooted relationship.

爱，其实就是一种深层次的关系。

For some people, smoking is a deep-rooted habit.

对某些人来说，抽烟是一个根深蒂固的习惯。

Be deep rooted , flourishing and growing quickly.

根深叶茂快成才。

His deep-rooted bad habits are simply beyond remedy.

他的劣根性简直不可救药。

A deep-rooted tree is leafy; an ambitious man is vigorous.

根深的树才能叶茂，有志向的人才会活力充沛。

Deep-rooted, ineradicable, deadly, it was looked upon as a symbol of sin.

因其病毒太深，很难断根，且是致命的，所以麻风病也被看作罪的象征。

I like strong black coffee in the morning, and it is my deep-rooted habit.

早上我喜欢喝浓咖啡，这是一个根深蒂固的习惯了。

There is a deep-rooted tradition of rationality and religion in West culture.

西方文化中有根深蒂固的理性传统和宗教传统。

This is a deep-rooted historical materialism, the more fundamental point of view.

这是唯物史观深层次的、更为根本的观点。

For all that I ponder on the deep-rooted structural meaning of life at short intervals.

所有。我思考根深蒂固的结构性生命的意义在短的时间内。