The air was heavy with the stink of damp and foulness.

空气中弥漫着一股潮湿的恶臭味。

They had lived amid dirt and foulness.

他们曾生活在尘垢与肮脏之中。

In his books, he lays bare the foulness of man.

在他的著作中，他揭露人类的卑鄙。

The meeting is delayed by the foulness of the weather.

会议被恶劣的天气耽搁了。

The sewer is silted up by foulness, and the waste water is everywhere on the ground.

下水道被脏物阻塞了，污水流得满地都是。

But in the city, all the foulness and misery and brutality of your neighbours was part of your life.

但在城市，所有的肮脏和痛苦和残酷的邻居是生活的一部分。

Dome of foul air full of radio squeaks and TV signals, foulness flowing into the very waters that made them come to be.

圆顶建筑里污浊的空气中充满了电波和电视信号的尖叫，污物流进那些将其造出的水中。

With the sprouting of dense but grim skyscrapers in cities, people's happiness is falling and withering in the congestion of cars and foulness of air.

随着城市里那些密集而冰冷的高楼大厦拔地而起，在拥堵的车流中，在污浊的空气里，人们的幸福正在一点点地破碎，飘零。

Wax protected the inquirer from exposure to the foulness that permeated the majority of the texts, preventing one's anchor of reason from being too easily washed away.

蜡保护查询者免受暴露在那渗透了大部分文本的污物，防止他的理性之锚被轻易的冲走。

We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.

我们穿过了一连串低矮的拱道，向下，往前，再向下，最后进了一个幽深的墓穴，里边混浊的空气使我们的火把只冒火苗而不发光亮。

We passed through a range of low arches, descended, passed on, and descending again, arrived at a deep crypt, in which the foulness of the air caused our flambeaux rather to glow than flame.

我们穿过一连串低矮的拱道，向下，往前，再向下，最后到了一个幽深的墓穴。 里面空气混浊，我们手里的火把不再有火焰，只剩下微弱的火苗。