The lack of funding hampers the research project.

资金不足妨碍了研究项目的进行。

His injury hampers his ability to play in the game.

他的伤病妨碍了他参加比赛的能力。

Poor weather conditions hampers the construction work.

恶劣的天气条件妨碍了施工工作。

The new regulations hampers small businesses from expanding.

新的法规妨碍了小企业的扩展。

The heavy traffic hampers our progress to the airport.

繁忙的交通妨碍了我们前往机场的进度。

Hampers you when you try to run.

你想跑时，大而重的外套会妨碍你。

A big, heavy overcoat hampers you when you try to run.

你想跑时,大而重的外套会妨碍你.

Online social networking while at work hampers business productivity, according to a new study by Nucleus Research.

研究公司Nucleus Research的一项新研究显示，工作时进行网络社交活动会妨碍工作效率。

You could have themed hampers (chocolate, or tea for two, for example), or create hampers from (nicely wrapped) homemade foods.

你可以做“主题蓝”，比如放巧克力或者“两个人一起喝的茶”；也可以做包装精美的“自创蓝”，里面放上自制食物。

This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow.

这个行为有悖于非模态的反馈, 它阻碍了流.