Many people believe that a silent, tidy setting is the way to go, but that doesn't seem necessarily true.

许多人认为安静、整洁的环境是最好的选择，但这似乎并不一定正确。

Biofuels? Not the way to go.

生物燃料这条路恐怕走不通。

Maybe this is the way to go.

也许这办法可行。

Head first was the way to go, but it was too late now.

开始脑袋冲着前，但是时间有点来不及了。

The way to go in the beginning is dual language books.

要起步可以买双语的书籍。

We're just about out of time, but maybe that's the way to go.

我们的讨论到时间了，但也许还有一段路要走。

I'm telling you guys, working for yourself is the way to go.

伙计们，我说，为自己工作才是正道。

I see that's the way to go and they will become the hub for expansion.

我明白这就是该走的路，他们将成为商业扩张的中心。

If there were, obtaining the stats from such Web feeds would be the way to go.

如果有的话，就需要从这些web提要中获取数据。

Ms Duma told BBC News that a web-based resource was "absolutely the way to go".

Ms Duma告诉BBC News，以网络为基础的资源“绝对可以去尝试”。

If you can make your point as well or better with words alone, that's probably the way to go.

如果你一样可以阐明观点或者单独留下文字会更好，那也许就是可行之道。

If you're working with highly structured data with lots of relationships, it's the way to go.

如果所处理的数据结构复杂，并具有多种关系，那么这么做是很合理的。

American Heart Association Says' C-A-B 'Is the way to Go: Compressions, Airway, and breathing.

美国心血管协会称“C - A - B”的顺序是指：按压，气道和呼吸。

So risk-taking may be the way to go, given that failure is not that costly, but success is hugely rewarded.

因此，倘若失败者无需付出高昂的代价，而一旦成功回报巨大，那么人们就会不计后果地去冒险。

But if you do try to express it, perhaps turning your daughter's likeness into a bad tattoo isn't the way to go.

可儅你要表达母爱的时候，或许把你女儿的照片变成一个糟糕的纹身不是一个好的方式。

Now that you know the techniques, here is the way to go about using them together to produce optimized applications.

现在您已经了解了一些技术，这里有一种方法可以使用这些这些技术生成优化的应用程序。

While most people in developed countries need to limit their fat intake, "zero fat is definitely not the way to go," he said.

现在大多数发达国家的人们知道需要限制其脂肪的摄入量，“零脂肪的摄入是绝对行不通的”，他说。

You'll also see why XML is not always the way to go: transferring plain text can be an expedient choice for simple Ajax requests.

您将看到为什么XML并不总是最好的途径：对于简单的Ajax请求来说，传输纯文本更好。

If you have programs that would benefit from optimization, then "rolling your own" binaries from the source code is the way to go.

如果您有从优化中受益的程序，那么从源代码中“构造您自己的(rolling your own)”二进制则是您应该选择的方式。

We had a lot of arguments within the management, within the board, and among the investors, and I finally decided that's the way to go.

当时在管理层内发生了许多争论，在董事会以及投资方方面也是如此，但我决心要走这条路。

"Congress doesn't need to worry about working with the White House on this because we think the supplemental is the way to go, " he said.

布什说：“国会不必因为跟白宫协商基金问题而有所担忧，因为，我们认为追加基金款项是正确的做法。

OK, beer is not really going to help you lose weight. But if you’re out with friends and want to share a pitcher, light beer is the way to go.

当然，啤酒不会帮助你减轻体重，但是如果和朋友们出去分享快乐，轻啤酒是个不错的选择。

Ultimately cleaning as you go and having your home ‘visitor ready’ at all times is the way to go but that’s not always possible, at least not for me.

你可以选择把房子彻底打扫一遍，这样你家就能处于随时“待客”状态了，但这一般是不太可能的，只少对我是不可能的。

But most of us depend on the occasional packaged or processed food, so choosing between the lesser of two evils sometimes has to be the way to go.

但是我们很多人偶尔也依赖于包装好的或是加工过的食品，所以两恶取其轻者是必然的。

Carrie Bloxson, a New York City-based nutritional health counselor who is unaffiliated with the study, says that eating whole foods is the way to go.

嘉丽·布洛克森是纽约的一名营养健康顾问，与这项研究无关。他说，应该做的是食用各种食物。

In many contexts, XML is something that you force on yourself because it seems like the way to go — but in a few cases, the fit is absolutely perfect.

在很多情况下，强迫您使用XML似乎也是因为这个原因——但只有很少的情况XML是绝对合适的。

If you determine that these types are frequently mapped together, consider using a Submap which is re-usable, otherwise, a Local map is the way to go.

如果确定这些类型经常一起映射，请考虑使用可重用的Submap，否则就可以使用Local map。