Call it the piggy bank strategy.

这称为“存钱罐策略”。

If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate, you will have your trip money.

如果你把钱存到存钱罐里，然后每年把1434美元存到一个利率为1%的储蓄账户里，你就会有旅行资金了。

If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate after-tax, you will have your trip money.

如果你把钱放进储钱罐里，然后每年按税后1%的利率把1434美元存入储蓄账户，你就有了旅行的钱。

This little piggy cried wee-wee all the way home.

这只小猪一路哭着跑回家。

Import the Piggy Bank project from User's workspace.

从用户工作区中导入Piggy Bank项目。

His small, rather piggy eyes glitter with enthusiasm.

他那双很像猪眼的小眼睛里闪烁着热情洋溢的光芒。

Thekids at school called Joe “ Piggy”. It was not very nice.

学校的孩童都叫乔“小猪”，实在很不好听。

To import the Piggy Bank modeling project, follow these steps.

按照以下步骤来导入Piggy Bank建模项目。

This little piggy went to market. This little piggy stayed home.

这只小猪去市场，那只小猪呆在家。

If it is set to false, then DWR will be using the piggy-back option.

如果设置为false，则DWR将使用合并选项。

And utilities can piggy-back on research efforts for vehicle batteries.

公用事业机构可以利用汽车电池的研究成果。

Put moneyinto a piggy bank that has to be smashed to get the money out.

把钱放进一个扑满，要打碎它才能取出钱。

Put money into a piggy bank that has to be smashed to get the money out.

把钱放进一个扑满，要打碎它才能取出钱。

You can expend these Piggy Bank models to better understand this sample project.

您可以展开这些Piggy Bank模型以更好的理解范例项目。

In this section, User1 will import an existing modeling project called Piggy Bank.

在本章节中，用户1会导入一个名为Piggy Bank的已存在的建模项目。

For homeowners, negative equity makes houses more like a trap than a piggy bank.

对处于“负资产”状态的房主来说，住房相较储钱罐更似罗网。

Here are five ways that you can use TwitterTwitter to keep cash in your piggy bank.

这里有五个方法，你可以使用Twitter节省你的钱。

Combat P-3s use some of the same advanced radar miss Piggy employs on hurricane missions.

P - 3战斗机使用了先进雷达，与飓风任务中的佩吉小姐类似。

It Shared some technology, but did not allow Chrysler to piggy-back on its basic designs.

梅赛德斯和克莱斯勒分享一些技术，但是不允许克莱斯勒采用梅赛德斯的基本设计。

My cousin always "borrows" money from her older brother's piggy bank, which drives him crazy.

我侄女总爱“借”她哥哥放在钱猪猪里的那点钱，把哥哥逼得快疯了。

Figure 15 illustrates how the Piggy Bank modeling project is displayed in the model Explorer view.

图15阐明了Piggy Bank建模项目是如何在Model Explorer视图中显示的。

The remaining funds were reportedly funneled into a large piggy bank the first daughter kept secret.

剩余的资金据报被塞入由她藏匿起来了的大储蓄罐中。

The following figure illustrates how the Piggy Bank modeling project is displayed in the Model Explorer view.

接下来的图向您展示了 Piggy Bank 建模项目是怎样在 Model Explorer 视图中显示的。

Japan Post, which has been a piggy bank for politicians, rarely made loans or risked its customers' money.

作为政客手中存钱罐的日本邮政，极少进行贷款，并且其储户存款的风险极低。

The good news is that you do not have to empty your piggy bank and sign up for an out-of-your-budget gym membership.

告诉你个好消息，你不必倒空储蓄罐，超出自己预算，与健身房签订协议成为他们的会员。

Parents give a piggy bank gift to children as a wish that saving habitual will make them prosperous as symbolized by pig.

父母给孩子们一个小猪存钱罐，希望节省的习惯能使他们像小猪一样兴旺。

It takes the ocean's temperature at various depths and relays the results to the floating spool and up to Miss Piggy.

它会测量不同深度海水的温度，将数据传到浮动线圈和上面的佩吉小姐。

While the audience laugh their heads off, they also can`t help getting a bit tearful over the unsophisticated but upbeat piggy.

观众时而为这只小猪笑得前仰后合，时而又不禁为它质朴乐观的个性而泪盈于睫。