He had to have his chest X-rayed.

他得进行胸部X光检查。

All hand baggage would be x-rayed.

所有手提行李都要拍X光片。

After three days without a winner, he X-rayed his sneaker out of boredom.

在三天没有赢家的情况下，他无聊地用X光照起了自己的运动鞋。

All the students had their teeth X-rayed at the end of the first and second years.

所有的学生都在一年级和二年级结束时做了牙齿 X 光检查。

The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.

医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。

X-rayed prayer preyed a gray tray.

照过X光的祈祷者捕捉了一个灰色盘子。

The X-rayed prayer preyed a gray tray.

照过X光的祈祷者捕获了一个灰色盘子。

This afternoon I will have my son x-rayed.

今天下午我带儿子去X光透视。

They X-rayed her leg to find out if the bone was broken.

他们用X光检查她的腿骨是否断了。

When the gallbladder is scanned or X-rayed nothing is seen.

当给胆囊扫描或照X线时却什么也看不到。

When his lungs were X-rayed the disease could be clearly seen.

对他的肺部进行了X光检查，疾病一目了然。

He X-rayed my spine and came to the conclusion that everything was fine.

他X光检查，我的脊椎和得出的结论是，一切都是好的。

I can't tell whether he is suffering from pneumonia as he hasn't got his chest X-rayed.

由于他还没有照x光胸片，我不能断定他是否患的是肺炎。

The naval team brought the remains back to Sydney, where they were X-rayed for further clues.

海军调查团队把遗骨带回悉尼，在那里用X-光进一步寻找线索时，发现其颅骨已经断裂。

For exact positioning of the emitter: the pilot beam indicates exactly which area will be X-rayed.

可精确定位发射器：导向射束可精确表明需进行X光检查的区域。

In 1924 a mystery illness killed Sir Archibald Douglas Reid, the man who X-rayed Tutankhamun's mummy.

1924年，用X光透视图坦卡蒙法老木乃伊的齐伯尔特·道格拉斯·里德教授也死于一场神秘的疾病。

Maybe the doctor was unhappy that the patient would have to wait to be X-rayed, but he gave no sign of it.

患者必须等着拍X光片，这令医生不高兴，但他并没有表现出来。

We X-rayed the lighter using Morgan's method, which showed the base to be hollow, containing several small items.

我们用摩根的方法对打火机作了x光透视，发现其底部是空的，里面装了几样小东西。

After being X-rayed for imperfections, they will be distributed across India or sent for export within three days.

在用X射线找出瑕疵品后，它们将被送往印度各地或在3天内被运往海外。

Combined with each image are intriguing facts that shed light on both the X-rayed object and the X-ray process itself.

每幅图像，结合有趣的事实，棚上的X光检查的对象和X射线的过程本身的光。

Now an ailing runner can have her knees X-rayed in bed for about $55, and while she is at it, get a haircut and a pedicure.

现在，如果跑步受伤，可以在家里，躺在床上给膝盖做X光检查，只需55美元，与此同时，还可以理发和美甲。

The parents took the child to a doctor and he x-rayed the arm only to discover that Yuri's very long-distance diagnosis was right.

婴儿的父母带孩子去看医生，X射线显示出了孩子手臂上的问题，证实了余日远距离的诊断。

By adjusting the height of the patient in the dorsal position, the patient can be X-rayed optimally in the prostrate position using the 1800 mm arm.

通过调节背卧位患者的高度，利用1800 mm支撑臂可对患者进行最佳俯卧位X光检查。

Then they began searching the man's pockets every time he crossed. Finally, they even had the bicycle X-rayed, to find out if anything was hidden inside.

他们每次都要搜查司机的衣袋， 最后甚至还用X光检查自行车，想看看是否在车内藏着什么。

That night I experienced sharp pain, and the next morning I rushed to the hospital, where the doctor first X-rayed my throat and then ordered a full-body scan.

当天晚上，我感到非常疼痛，第二天早上我赶忙到医院，医生首先用X光照了喉部，跟著进行全身扫描。

Shortly after lunch, a 57-year-old woman arrived at security pushing a walker and calmly put her brown purse into the bin to be X-rayed, said Sheriff Matthew Yez.

午饭以后，一位57岁的妇人拄着手杖来到安检口，十分平静地将自己的棕色钱包放到X射线的安检口接受检查。

Visitors should expect to be screened by magnetometers or even patted down. Anything you bring (and there are restrictions on what you can bring inside) will be X-rayed or hand-checked.

参观者应当接受磁传感器扫描或搜身检查。你带的任何东西(并且你里面能带的东西也有严格的限制)将被X光检查或手工检查。

They X rayed her leg to find out if the bone was broken.

他们用X光检查她的腿骨是否断了。

When his lungs were X rayed the disease could be clearly seen.

对他的肺部进行了X光检查，疾病一目了然。