Just to enjoy the moment free at last?

只是为啦享用最终摆脱地那一霎时吗？

I felt cleansed. Liberated. Free at last.

我觉得干净了，解放了，终于自由了。

My chains were broken, and I was free at last!

我的锁链被弄断了，我终于获得了自由！

Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!

感谢全能的上帝，我们终于自由啦！

Free at last, free at last; thank God Almighty, we are free at last.

终于自由了！感谢全能的上帝，我们终于自由了！

Free at last, it seemed to say. Free to fly with the wind.

“终于自由了，”它好像在说，“终于可以随风自由飞翔了！”

It will return a boundary of insipid , brilliant and free at last.

但最终还是复归平淡、烂漫、自由的境界。

Thank God Almighty, we are free at last! by Martin Luther King, Jr.

感谢全能的上帝，我们终于自由啦！

Jacqui: : This was a joyous expression of Ahhh, I'm free at last and nobody is gonna stop me now!

贾姬：这是一个欢快的宣言——“哈，我终于自由了，现在没人能阻止我了！”