They are going from door to door collecting money from civilians.

他们挨家挨户地从老百姓那里收钱。

One famous man, who now owns many big factories, used to sell socks from door to door when he was young.

有一个名人，他现在拥有了很多大工厂，他年轻的时候曾经挨家挨户地卖袜子。

The shop assistants sell goods from door to door for the convenience of the masses.

售货员送货上门，便利群众。

He begged from door to door.

他挨门挨户乞讨。

He sells books from door to door.

他挨家挨户上门卖书。

He went from door to door.

他挨家挨户地走。

The children go from door to door.

孩子们挨家挨户的转。

The beggar begs from door to door.

这个乞丐挨门挨户地要饭。

The old man begged from door to door.

这个老人挨家挨户乞讨。

She sells cosmetics from door to door.

她挨家挨户地推销化妆品。

I had to borrow money from door to door.

我不得不挨家挨户地借钱。

They are looking for the dog from door to door.

他们正在挨门挨户地找那条狗。

He went from door to door selling encyclopaedias.

他逐门逐户去推销百科全书。

He went from door to door, selling encyclopaedias.

他逐门逐户去推销百科全书。

The old man went from door to door begging for food.

那个老人挨家挨户地讨饭。

Yesterday they inspected sanitation from door to door.

昨天他们挨家挨户检查卫生。

Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.

她不顾寒风刺骨，出去挨门乞讨。

Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.

不顾寒风刺骨她出去挨门乞讨。

A trader goes round the village selling things from door to door.

一个商人在全村挨家挨户地推销商品。

Look! This is the same girl that begged from door to door the other day.

看！那个女孩同前几天沿门乞讨的女孩是同一个人。

The young man has to send the newspapers from door to door every morning.

那个年轻人每天早晨不得不挨家挨户地送报纸。

To pay for his education, a poor boy used to sell goods from door to door.

为了支付学费，一个穷小子挨家挨户地卖东西。

So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door.

所以在十五天，我们总是访问我们的亲戚从门到门。

So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door.

十五天内，我们常常会挨家挨户地拜访我们的亲戚。

She went from door to door telling everyone to attend the community hearing.

她挨户通知大家去参加居民大会。

Having lost money in a strange city, he had to go begging from door to door.

他在一个陌生的城市里把钱丢了，他只能沿街乞讨。

From door to door you were always hoping for the absolute best treats around.

挨门挨户你总是希望把最好的绝对左右。

One day, a poor boy to raise tuition fees are selling goods from door to door.

一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。

For the kids, they like to hang out together and ask for candy from door to door.

对孩子们来说，他们喜欢一起出去玩，挨家挨户索要糖果。