She held firm to her principles.

她坚持自己的原则。

I refuse to compromise my principles.

我拒绝在原则问题上妥协。

I think we should go back to first principles.

我认为我们应该回到基本原则上。

By 1930 he had abandoned his Marxist principles.

1930年时他已放弃了马克思主义信念。

She has cleaved to these principles all her life.

她一生坚守这些原则。

There are three fundamental principles of teamwork.

团队合作有三个基本原则。

The new constitution includes federalist principles.

新宪法包括联邦主义的原则。

I refuse to lie about it; it's against my principles.

我绝不为此事撒谎；那是违背我的原则的。

Stick to your principles and tell him you won't do it.

要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。

Paying for hospital treatment goes against her principles.

拿钱到医院治病有违她的原则。

Under TQM principles the search for quality is continuous.

在全员质量管理的原则下，质量调查正在继续。

She has always remained loyal to her political principles.

她总是信守自己的政治原则。

These people lack all understanding of scientific principles.

这些人缺乏对科学原理的全面理解。

The principles were applied uniformly across all the departments.

这些原则统一适用于所有部门。

Our constitution embodies all the fundamental principles of democracy.

我们的宪法体现了民主的所有基本原则。

He set out several principles that he hopes will guide his successors.

他制定出了几条原则,希望能指导其继任者。

Nature by itself, he writes, runs on "principles of balance and holism."

自然界本身，他写道，是按照“平衡和整体的原则”运转的。

I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.

我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。

I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.

我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。

For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilized conduct.

对欧洲人来说，该法律是对基本文明行为原则的表述。

It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.

每个政府都有责任维护某些基本原则。

If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.

假使答应他们的要求，他就得背叛自己的原则。

The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of nonalignment.

亚非国家已经同意了不结盟的基本原则。

Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.

总体来说，经商的人不熟悉基本的科学原理。

The nub of his case is that the principles of fairness and due process were breached.

他的案子的要点是法律的公正和正当程序原则都被破坏了。

Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.

这里在被改变，这有悖我的原则，我不能同意。

He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.

他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。

Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.

巴克从来不让自己被迫做任何违背自己原则的事。

These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.

这些价格控制违反了支持自由市场的自由主义者的所有金融原则。

The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.

该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。