We shouted in the valley, and in an instant, the echo came from the hillside with great distinctness.

我们在山谷里大喊，不一会儿，回声就清晰地从山坡上传来。

We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.

我们在山谷中高呼，回声霎时间就从山腰上清晰地返回。

The boy whistled in the valley, and in a second the echo came with great distinctness.

那男孩子在山谷中吹哨，一会儿传来清楚的回音。

Degree of clarity and distinctness of pronunciation in speech or singing; enunciation.

发音讲话或唱歌中发音的清楚和明晰程度；

I know there is a vast difference in the depth and distinctness of these marks in different people.

我知道，不同的人在这些标记的深度和独特性方面有极大的不同。

Like his betrothed, the young chief arose, that his answer might be given with due distinctness and dignity.

跟他的未婚妻一样，这位年轻的酋长也站了起来，以便用一种毫不含糊的明确而高贵的态度来回答对方。

Aim at the distinctness of design alteration procedure in current code and standard, put forward some opinion.

针对当前的法规、规章和规范中关于设计变更程序的不同之处提出一些看法。

It also analyzed the distinctness of personality structure and personality dynamic between Chinese and Americans.

中国人与美国人在基本人格结构和人格动力上是不同的。

She never abated the piercing quality of her shrieks, never stumbled in the distinctness or the order of her words.

她的呼喊仍然尖利，她的话语仍然清楚，顺序也从不改变。

However, as already indicated by the distinctness of these two, their morphology seems to be a convergent adaptation.

然而，正如已经表明，由特异性这两个，其形态似乎是一个收敛的适应。

SNTO method is one of practical global optimization methods because of distinctness of its principle and easy realization.

SNTO法的原理清晰，且易于实现，是一种较实用的全局优化方法。

Others aspect of improving laboratory index and holistic function and antidestruction of bone, two groups are no distinctness.

而在改善实验室指标及防止骨质破坏方面两者无显著差异。

It's like a heart map of urban areas that illustrates the distinctness, affection and perhaps special place they take in my heart.

这就像一个心脏地图的城市区域，演示了清晰度，感情，也许特别的地方，他们采取了在我的心里吧。

Active work must be done to give full play to local advantages and distinctness, and make leading enterprises bigger and stronger.

要进一步打好优势特色牌，做大做强龙头企业。

The results showed that there is a remarkable distinctness of tomato seedlings growth among different substrate moisture condition.

结果表明：基质不同含水量对番茄幼苗生长较为显著。

It shows that SNTO method is a practical global optimization method because of the distinctness of its principle and easy realization.

结果表明，SNTO法原理清晰且易于实现，是一种比较实用的全局优化方法。

Besides standard, accuracy, distinctness and orderliness, teaching language should also fit in with the characteristics of the subject.

教学语言除了要规范、准确、清晰、有条理外，还要适应学科的特点。

The resources include lighting for evaluation, masters for colour, grain, gloss, metallic brilliance, texture, distinctness of image (DOI).

资源包括评价用的照明适当的颜色纹理光泽金属亮度结构形象清晰DOI的标准样品。

Total ester descends, particularly three kinds higher fatty acid ethyl ester distinctness reduces, and possesses effect of turbidity removal.

总酯下降，尤其是三种高级脂肪酸乙酯的明显减少，具有一定的除浊作用。

The instrument system has features: ease of control, stability of operation, highness of precision and distinctness of programme process , etc.

此系统具有易控制、工作可靠、测距准确度高、可读性强和流程清晰等优点。

The flame died down and was lost in black smoke, then flared up suddenly, lighting up with strange distinctness the faces of the crowd at the cross - roads.

有时火焰熄灭，消失在黑烟里，有时又忽然明亮地燃烧。极其清晰地照耀挤在十字路口的人的脸上。

Lacquered art glass is endowed with graphics art and advanced science and technology, and distinct utility function with distinctness and appreciation value.

艺术玻璃承载着精湛的绘画艺术和先进的科学技术，具有鲜明的实用功能和欣赏价值。

Experimentation research on hydraulic model of transportation halogen water pump are introduced, and performance of impeller front clearance in distinctness is studied.

介绍了输卤泵水力模型的实验研究，分析了叶轮前间隙不同时模型泵的性能。

Recent years, the freeway mileage of mountain range in our country is more and more, at the same time, the traffic accidents in these regions have being look distinctness.

近年来，我国山岭重丘区高速公路里程越来越多，同时，这些地区的交通事故也显得比较突出。

Thought, as Understanding, sticks to fixity of characters and their distinctness from one another: every such limited abstract it treats as having a subsistence and being of its own.

就作为知性(理智)来说，思维坚持固定的规定性和各规定性之间的差别：知性式的思维将每一有限的抽象概念当作本身自存或存在着的东西。

This situation made great pressure on coal mine exploitation, at the same time, the problem of base equipment's get behind and safe produce weakness became more and more distinctness.

这给我国煤矿开采带来了很大的压力，同时也使我国煤矿生产中存在的基础设施落后，安全生产管理薄弱等问题进一步凸显出来。

This is a technique that applies a grouping of data on specified elements common to two data sources and then evaluates additional data elements for a level of commonality or distinctness.

这种技术在两个数据源公共的指定元素上对数据进行分组，然后估计其他数据元素的相同程度或差异程度。