Then they got a final test on both passages.

然后对这两段进行最终测试。

The new missiles are currently undergoing the final test.

新研制的导弹目前正处在最终测试阶段.

The final test of a real sportsman is whether he can take defeat well.

检验一个运动员的真正标准是他对待失败的态度。

If he had studied hard last term, he would not have failed in the final test.

要是上学期努力, 那大考他就不会不及格了.

A tuning fork socket tester is also needed to do final test without damaging the balls.

还有不会损坏植球的音叉测试座用来作最终测试.

Where averaging of separate tests is appropriately specified by the test method, a single averaged result can be reported as the final test result.

在检验方法中明确适用平均法的，平均结果可以做为检验结果。

In early September of 2015, LIGO turned on for a final test run while they sorted out a few lingering details.

2015年9月初，LIGO进行了最后一次试运行，辨识出了少量滞留的细节。

Sure, you might get a little side eye from other grocery store shoppers, but give the melon a listen for a final test.

当然，杂货店其他顾客可能要为之侧目了，但还是要听听西瓜的声音来进行最后的测试。

The final test was a hard look at molted exoskeletons, whose feet had silk traces and what looked like nozzles among the setae, or hairs.

最后一项测试中，她们仔细观察了处在换毛期的蜘蛛外骨骼。它的足部有蛛丝的痕迹，好像是一丛刚毛中凸出的喷嘴。

Their final test will be an annualcharity boxing tournament. Their hardphysical training and intense mental preparation all will lead up to thismoment.

他们最终的考验来自年度拳击慈善比赛，艰苦的体能训练以及心理准备都将左右著他们比赛的成绩。