The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.

关于杀手身份的重大线索是他的绰号——花生。

Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die.

加拿大的遗传学家已经发现了解开我们细胞衰老死亡之迷的线索。

The only clue he has is a fossil.

他唯一的线索就是一块化石。

He did provide one clue.

他确实提供了一条线索。

He happened on a clue to the mystery.

他偶然发现了那秘密的线索。

Herpin offered the only clue to his condition.

海尔宾提供了关于他的状况的唯一线索。

Fortunately, the clue is in the language itself.

幸运的是，线索就在语言本身。

The words themselves offer the clue as to when best to use them.

这些词本身就为我们提供了何时可以恰当使用它们的线索。

The police followed home the clue and finally caught the culprit.

警察根据线索追根到底，终于抓住了这个罪犯。

She spent hours poring over the text, searching for a clue that might help solve the case.

她花了几个小时仔细研读课文，以寻找可能有助于破案的线索。

Another clue is the sort of smiles they give when they walk into the lab and see each other.

另一个线索是他们走向实验室，碰到对方时他们给出的微笑。

The first real clue came when archaeologists discovered that skeletons of higher-status individuals tended to be several centimeters taller than those of people of lower states.

考古学家发现，地位较高的人的骨架往往比地位较低的人高几厘米，这是第一个真正的线索。

I'm sorry, I haven't a clue.

对不起，我一无所知。

I don't have a clue where she lives.

我完全不知道她住在哪里。

Give me a clue. What's it begin with?

给我点提示。是什么开头？

Don't ask him to do it—he doesn't have a clue!

这事别叫他做—他笨极了。

I hadn't a clue as to the meaning of "activism."

我对的意思一无所知。

Diet may hold the clue to the causes of migraine.

饮食习惯有可能揭示偏头痛的起因。

How a man shaves may be a telling clue to his age.

一个男人如何刮脸也许会暴露他的实际年龄。

This gave me a clue as to the source of the problem.

这给了我一个关于问题根源的线索。

I haven't a clue what I'll give Carl for his birthday next year.

对于明年该送什么生日礼物给卡尔我毫无头绪。

The shape of the building is a clue to the objects that people can see inside.

建筑物的形状是人们可以在里面看到的东西的线索。

This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.

这件事已经萦绕在我心头好几个月了，可我还是一点儿头绪也没有。

That's my little clue.

那是我的小提示。

This is the clue as to what is going on.

这是一条关于正在发生的事的线索。

Some past studies may also give us a clue.

过去的一些研究可能也会给我们一些提示。

Diet may hold a clue to the causes of headache.

饮食是可能引起头痛的原因之一。

We ended up in like the business part of London and we had no clue where we were.

我们走到了伦敦的商业区，我们完全不知道我们在哪儿。

I moved out to California without any clue about what I might do after graduation.

我搬到了加利福尼亚，对毕业后我会做什么毫无头绪。

This episode gave doctor Meyer her first clue to something every doctor learns sooner or later — most people just don't listen very well.

这段插曲给了迈耶医生她的第一个提示(每个医生迟早都会明白)，即大多数人不善于倾听。