The worst-case scenario is an aircraft will crash if a bird destroys an engine.

如果小鸟毁坏了一部发动机，最坏的情形是飞机坠毁。

Then he came up with a scenario that combined some hunting by humans with some environmental stress.

然后他提出了一个结合人类捕猎和环境压力的场景。

We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.

我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。

A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.

一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。

Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.

科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。

This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.

这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。

Let me suggest a possible scenario.

我来设想一种可能出现的情况。

In the worst-case scenario more than ten thousand people might be affected.

在最坏的情况下，有一万多人可能会受到影响。

The conflict degenerating into civil war is everybody's nightmare scenario.

这场冲突恶化成内战成为每个人的恶梦。

Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.

发现你的孩子使用毒品，对大多数父母来说都是一个噩梦般的打击。

Either scenario could be true.

两种情况都有可能是真的。

Researchers in many areas have projected the widespread collapse as "a credible scenario this century".

许多领域的研究人员已经预测到普遍崩溃将会是“本世纪的一个可信情景”。

Medical students are not blind to this scenario.

医学院的学生并不是对这种情况视而不见。

There is no identity propagation in this scenario.

在这种情况下没有身份传播。

This scenario is common in newsrooms that lack a systematic way to filter story suggestions.

这种情况在新闻编辑室中很常见，因为编辑室缺乏系统的方法来过滤新闻建议。

The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.

坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。

The collapse of their isolated civilization, Diamond writes, is a "worst-case scenario for what may lie ahead of us in our own future".

戴蒙德写道，他们的孤立文明的崩溃，是“我们未来可能面临的最糟糕的情况”。

There were obvious drag marks of the body and collision marks on the scene, both of which contradicted the scenario of someone being held down and crushed

现场有明显的尸体拖痕和冲撞痕迹，这两者都与有人被强行按倒并被碾压的情况相矛盾。

By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.

通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。

Not all casualties can necessarily be prevented—but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.

不是所有的伤亡都一定可以预防——但是通过地方、州、甚至和国家边境的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。

Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.

并不是所有的伤亡都可以避免，但通过各地方、各州、以及国家间的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。

To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.

为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。

This is the simplest scenario.

这是最简单的场景。

Figure 1 depicts this scenario.

图1描述这个场景。

Figure 4 shows this scenario.

图4显示了该场景。

Figure 3 shows this scenario.

图3显示了该场景。

Each scenario maintains itself.

每个情形都保持原样。

Continue with the above scenario.

继续以上的场景。

Let's consider a simple scenario.

让我们看一个简单的场景。

In this scenario, everyone wins.

在这种情况下，人人都赢。