But parents, coaches, and teachers often push us into fixed mind-sets by rewarding certain behaviors and misdirecting praise.

可是，通过对某些表现的奖励，和某些错误的表扬，父母、教练和老师们经常将我们推入了固定心态。

It may look as if Grant is now as devoted to pro-celebrity golf as he is to acting, but the star is still misdirecting the crowd.

格兰特现在似乎像热爱演戏一样热衷于职业明星高尔夫球赛，但他还是在误导大众。

Otherwise, we wouldn't be able to survive in the world. But parents, coaches, and teachers often push us into fixed mind-sets by rewarding certain behaviors and misdirecting praise.

否则，我们就无法在这个世界生存可是，通过对某些表现奖励，和误导表扬，父母、教练和老师们经常将我们推入了固定心态。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web sites without their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。

Failure torecognize that many laboratory animals live unhealthy lives may be leadingresearchers to misinterpret their findings, potentially misdirecting efforts todevelop theraputic drugs.

大量用于实验的动物生活不健康可能导致研究人员结果误判。 没有意识到这一点将导致治疗性药物研发继续在错误的轨道上进行。

Pharming Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web sites without their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗 无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或 服务器 ，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。