Yes, and we have a worldwide network for doing the job.

是的, 我们有一个全球性的网络来进行这种工作.

EDOPRO shall leverage its worldwide network offices to assist in planning, marketing and operation.

遨读普将会整合它在世界范围内的网络来支持所有项目的市场开发和操作。

Our global competitiveness is founded on a clear quality strategy, our worldwide network and the innovative strength of our employees .

清晰的质量战略，遍布全球的网络和员工创新的能力，是海拉全球竞争策略的基石。

What is better than a worldwide network of partners and contributors, each one of them making contributions in the area of their expertise.

还有什么能比一个遍布全球的贡献者和合作伙伴网络更让人向往的呢，他们在各自的专业领域里对开源项目作出贡献。

We are also enhancing the ability of customers to purchase products over the Internet, both from Compaq and our worldwide network of retailers.

同时康柏也在不断增强客户通过Internet从康柏或全球分销商处购买康柏产品的能力。

And we have a worldwide network of channel partners with whom we are working to jointly implement integrated, multivendor lifecycle solutions.

同时康柏还拥有全球范围的渠道合作伙伴网络，康柏正与他们联手推出集成的多厂商终身解决方案。

The department had planned a worldwide network using the new detectors, which were supposed to detect plutonium or uranium in shipping containers.

国土安全部本打算把这种新型探测器推广到全球使用，去探测集装箱中的物品是否含有钚或铀。

We appreciate the fact that UN-Habitat can significantly promote urban innovations due to its worldwide network of partners and comprehensive experience in urban issues.

得益于其全球网络的合作伙伴和在城市问题方面的丰富经验，联合国人居署可以极大地促进城市创新，对此我们非常赞赏。