The business of the missing tickets hasn't been sorted out.

遗失票这件事还没解决呢。

India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.

印度和尼泊尔已经解决了他们的贸易和安全争端。

I sorted through my paperwork.

我把文件纸张都归整好了。

It's time you got yourself sorted.

现在你该把自己的事好好安排一下了。

It's our problem. We'll get it sorted.

这是我们的问题。我们来处理。

Don't worry. We'll soon have this sorted.

不用担心，我们马上找人把这弄好。

He sorted the materials into their folders.

他将材料分类放入他们的文件夹里。

It's all sorted.

一切都办妥了。

It's about time you sorted out your finances.

现在是你整顿财务状况的时候了。

We have sorted out this wretched business at last.

我们终于处理了这起恶劣的事件。

He unlatched the box and sorted through the papers.

他打开盒子的锁，在文件里分类拣选。

The fruit is washed, sorted and bagged at the farm.

水果在农场洗净、分拣并装袋。

She sorted through her suitcase for something to wear.

她翻遍衣箱找件穿的。

They sorted slowly and methodically through the papers.

他们慢慢地有条理地整理文件。

I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully.

我决定不草率的采取任何行动，先得认真地理清头绪。

People in Shanghai know that garbage is sorted into four categories (类别): recyclable, harmful, dry and wet waste.

上海的居民知道垃圾分为四类：可回收垃圾、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。

Rubbish can easily be separated and sorted into plastics, glass and paper.

垃圾可以被简单区分为并归入塑料、玻璃和纸三类。

Within the molten interior, under the influence of gravity, different elements were sorted out by density.

在熔体内部，在重力的影响下，（研究人员）根据密度对不同元素进行了分类。

The more poorly sorted or the more tightly compacted a sediment is, the lower its porosity and permeability.

沉积物分选越差或压实越紧，其孔隙度和渗透率就越低。

Her parents had carefully sorted them out, although they had found mainly foreign addresses on most of the documents.

她父母细心地将它们进行分类，虽然他们发现大部分文件上主要是外国的地址。

As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.

当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。

Figure 3 shows the sorted result.

图3显示了排序结果。

Glad we got that sorted out.

很高兴我们弄清了这一点。

We sorted and purged. We cleaned.

我们分类，清洗。

They sorted out the data and carded them.

他们将资料加以整理并编制成卡片。

Only one column can be sorted at a time.

每次只能有一列可以进行排序。

Sorted out another big thing as well.

也弄清楚另一件重要的事。

Functions are sorted into categories.

函数被分类组织。

So now, I need to merge the sorted halves.

现在，我需要合并已排好序的部分。