The ancient settlement is not far from the modern town.

古老的解决办法是不远处的现代城市。

To point to the hurry and stress of modern town life as the cause …

像“现代城镇快速的生活节奏和繁重的压力会遗传给下一代”这样的说法已经是…

The construction of modern town and new village will be accelerated.

加快现代新市镇和新农村建设。

It tells many typical fairy tales happen in a modern town, while the town is controlled by a witch.

故事讲述了发生在一个现代乡镇的许多典型童话故事，然而这个镇却被一个女巫控制着。

From which above you may see this is a modern town in China which is equipped already with a good human living environment.

这些都为张家窝镇的腾飞提供了良好的人文生活环境。

Although modern town research started at the end of Qing and beginning of the Republic, so far there are few excellent results.

近代市镇研究虽然开启于清末民初，但迄今为止专精研究仍不多见。

And it has a certain referring value for the modern town landscape construction by using modern landscape planning skills and exploring its history and culture.

其对如何运用现代景观规划方法，充分挖掘绿洲小城镇的历史文化，创建适宜的现代绿洲小城镇景观具有一定参考价值。

Libraries have become modern town squares and gathering places; they offer millions of New Yorkers employment counseling, English-language classes and, crucially, Internet access.

图书馆变成了现代城市广场，成为人们碰面集结之地。图书馆也为上百万纽约市民提供就业咨询、英文课程、最重要的是互联网接入。

Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception.

城里大多是现代建筑，不过教堂是个例外。

Thanks to modern fog catchers, enough water can be made for a whole town!

多亏了现代雾收集器，可以为整个城镇制造充足的水！

But town planners, zealously trying to turn the capital into a modern, efficient and cosmopolitan city, have consigned most of them to history.

可是，城市的规划者，因为迫切地想把首都转变成现代、高效的国际大都市，将大部分的小剧院划入了历史。

I got a brief glimpse of the situation of Sweden's modern Sami when I visited subarctic town of lulea a few weeks ago.

几星期前我拜访了北极附近的吕勒奥，得以对现代的瑞典萨米人有所了解。

IMAGINE a town or settlement of 30, 000 people, probably near Moscow. Its high-tech laboratories and ultra-modern glass houses make California’s Palo Alto look ancient.

我们设想有这样一个小城，人口有30000，位置大概靠近莫斯科，小城有着高科技的实验室和超现代化的玻璃房子，加州的帕罗奥图在它面前都黯然失色。

There are two aesthetic angles of view in shen congwen s novels based on city life , one is the criticism of the country folks, the other is the criticism of the town folks modern consciousness.

本文认为沈从文城市题材小说的审美视角主要有两个，一是“乡下人”的批判的角度，一是城市人的现代意识的角度。

And tonight, a town in Southern Georgia is taking a stand against one of the gravest dangers facing our nation in modern times.

今晚乔治亚州南部的一个镇正在反对我们的国家在现代所面临的一场最严重的危害。

Springfield, the town I live in, has modern architecture integrated with the old.

我居住的春野镇可以看到现代与古老的建筑物相互融合。

New Baiyun International Airport is located in Huadu District, and between the town and for the most modern, advanced hub airports, is the busiest one of the three major airports.

新白云国际机场座落在人和镇和花都区之间，为国内最现代、先进的枢纽机场，也是最繁忙的三大航空港之一。

Gui Pan River waterfront should extend the modern infrastructure of the New Town core to Feng Sha.

桂畔河水岸应该将新城核心区的较为先进的基础设施配备也延伸至逢沙区。

Rongjiang is a flourishing town, old as well as modern. We are looking forward to your coming here with sweet wine and songs!

榕江是一个欣欣向荣的城市，既古老又现代。我们用美酒和大歌欢迎你的到来！

The modern sculpture outside the new library is the talk of the town.

新图书馆外面的那尊现代雕塑成了街谈巷议的话题。

In addition, our company is extremely advantageous geographical conditions, the site is located as the "modern China's first town" in Shunde City, Guangdong Province town Ronggui.

另外，我公司地理条件十分优越，厂址位于被誉为“现代中国第一镇”的广东省顺德市容桂镇。

Since the trading port opened in 1861, Hankou turned into a modern city from a traditional commerce town.

自1861年开埠，汉口开始了由传统商业市镇向近代化都市的快速转进。

It is a modern and busy town.

它是一个现代和繁忙的城市。

Handan is my hometown. It is a modern and busy town. It has a long history.

我的家乡在邯郸，一个具有悠久历史却又极具现代气息而忙碌的城市。

Broome's modern history began in the 1870s, when it was discovered that the waters around the town were home to the Pinctada maxima - the world's largest pearl oyster.

布鲁姆的现代历史开始于1870年代，当时人们发现布鲁姆周边的水域是世界上最大的珍珠蚌——大珠贝母的栖息地。