He is a redoubtable fighter.

他是个厉害的斗士。

'Freedom fighter' is a value-laden word.

“自由战士”是个带有主观判断的词。

American fighter planes buzzed the city.

美国战机低空掠过该城市。

Fighter aircraft rained down high explosives.

战斗机如雨点般投下烈性炸弹。

Soviet fighter planes were extremely manoeuvrable.

苏联战机操纵起来极其灵活。

He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.

他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。

Fighter pilots searched out and attacked enemy aircraft.

战斗机驾驶员发现敌机后便进行攻击。

From the start it was clear this tiny girl was a real fighter.

从一开始，这个小女孩就显然是一名真正的斗士。

Five leading fighter pilots have been captured and paraded before the media.

5名领先的战斗机飞行员被俘，并在媒体前示众。

Older veterans have been sent into a tizzy by the idea of female fighter pilots.

老兵们一想到女战斗机飞行员就感到激动而紧张。

The 32-year-old Jamaican-born fighter believes he can still regain some of his old magic.

那个32岁、生于牙买加的斗士相信自己仍能重拾一些昔日的神奇功能。

I am a fighter, not a quitter.

我是一个斗士，不是一个懦夫。

The novel portrays the growth of a fighter.

这部小说描写了一个战士的成长。

That's the gallant Water Rat, a terrible fighter, walking along o' him!

那是勇敢的水鼠兰特，一个可怕的斗士，正从他身边走过！

Though terribly wounded, Malala became a courageous fighter for the education rights of millions of girls worldwide.

尽管身受重伤，马拉拉还是成为了一名勇敢的战士，为全世界数百万女孩争取受教育的权利。

Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.

和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同，草履虫是个逃兵而非战士。

He's a skilled fighter, willing to face the most extreme dangers; sacrificial, willing to sacrifice anything and everything to protect his king and country.

他是一个老练的战士，愿意面对最极端的危险；他具有牺牲精神，愿意牺牲一切来保护他的国王和国家。

As a response to Japanese kamikaze attacks, Grumman developed the F8F Bearcat as a lightweight fighter able to climb quickly to meet incoming enemy aircraft.

作为对日本神风敢死队袭击的回应，格鲁门公司研发了 F8F 熊猫，它是一种轻型战斗机，能够迅速爬升以迎接来袭的敌机。

He was a real street fighter who'd do anything to win.

他是一名真正的街头拳手，为了能赢会不择手段。

He is a hero and a fighter.

他是一个英雄，一个战士。

I have proved I am a fighter and that nothing is impossible!

我已经证明了我是一个斗士，没有什么是不可能的！

Zhong Nanshan is not only an excellent doctor but also a brave fighter.

钟南山不仅是一名优秀的医生，也是一名勇敢的战士。

I've been a fighter ever since I decided not to give up my breath when I was born!

自从我出生时决定不放弃呼吸后，我就一直是个斗士！

However much the Magic works I shall not be a prize-fighter.

不管魔法多有用，我也不会成为职业拳击手。

During a 1995 roof collapse, a fire fighter named Donald Herbert was left brain damaged.

在1995年的一次屋顶坍塌事故中，消防员唐纳德·赫伯特的左脑受损。

I'm filled with admiration for the fire fighter who sacrificed his life to save the baby trapped in the building.

我对那位消防员满怀敬意，他为了救困在建筑中的婴儿牺牲了自己。

Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster.

最可悲的是，当孩子们瞥见戴面罩的消防队员时，却认为他们看到了怪物而躲了起来。

Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.

第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。

To prevent such tragedies, fire fighter Eric Velez gives talks to children in his community, explaining that they should never hide during a fire.

为了防止此类悲剧的发生，消防队员埃里克·维勒兹给社区的孩子们做了演讲，他解释道，火灾发生时，孩子们不应该躲起来。

The fighter planes saved our necks.

空军的战斗机保全了我们的生命。