Born into a poor family in the early Tang Dynasty, the young Han Gan had to help support his family by working in a local wine shop.

韩干出生在唐朝初期的一个贫穷家庭，年轻时在当地的酒铺工作以帮助养家。

His inconsolable widow continued to keep the wine-shop.

他的遗孀，得不到一点安慰，继续开着那店铺。

One wine shop is coining money selling Wembley-label champagne.

一家葡萄酒商店正在靠出售威丽牌子的香槟大把大把赚钱。

Sunshinry Wine Cellar is franchised wine shop specializing in operating import wine invested by Qingdao Sunshinry Trading Co. , Ltd.

朗怡酒行是由青岛朗怡贸易有限公司投资，主要经营进口葡萄酒的酒类专卖店。

A few wine shop also can be in napkin mat pelvic below.

一些酒楼也会将餐巾垫在骨盘下面。

King lawyer thinks, the intent that Li Mou enters wine shop is for repast, enter wine shop when its so when, both sides has been formed finish sth the consumption on fact concerns.

王律师认为，李某进入酒楼的目的是为了就餐，所以当其进入酒楼时，双方已经形成了事实上的消费关系。

He has just merged his two companies into one and found a place to open a new wine shop .

他新近合并了自己的两家公司，又找到了一个店铺准备销售红酒。

This resolution once arrived at, Bossuet, Joly, and Grantaire did not stir from the wine-shop.

这样决定以后，博须埃、若李和格朗泰尔便不再打算离开那酒店。

Accordingly, li Mou has reason completely to ask wine shop bears cost of partial medical treatment.

因此，李某完全有理由要求酒楼承担部分医疗费用。

I according to the characteristics of the wine shop profession, proceeded the on-site inspection and research.

我根据酒店行业的特点，进行了实地调查与研究。