Our bodies slough off dead cells.

我们的身体会自然脱掉死细胞

Slough off unimportant verbiage.

删除无关紧要的空话。

He's trying to slough off smoking habits.

他想戒掉抽烟的习惯。

He managed to slough off his smoking habit.

他好不容易戒掉了抽烟的习惯。

He managed to slough off his smoking habit.

他想戒掉抽烟的习惯。

She tried hard to slough off her old personality.

她努力告别从前的个性。

The cicada has to slough off its skin before it can fly.

蝉在会飞以前必须蜕去皮。

It was to slough off a burden of nostalgia that you went so far away.

你走了那么远的路，只是为了摆脱怀旧的负重。

Companies need to learn how to unlearn, to slough off yesterdays wisdom.

公司要学会怎样放弃，要勇于抛弃昨日的成就。

Companies need to learn how to unlearn, to slough off yesterday's wisdom.

公司要学会怎样放弃，要勇于抛弃昨日的成就。

Normal glass will slough off silicon that may stimulate high levels of production.

玻璃可能会使刺激高水平生产量的硅脱落。

There is some fear that as the unwanted film develops, it might eventually slough off and be disperse throughput the system.

有人担心：当这些不利的膜形成后，它们最终可能会脱落并分散到整个系统中。

It's not just beekeepers, consumers and the industry that FDA officials either ignore or slough off with comments that they're too busy.

FDA忽视的不仅仅是养蜂人、消费者和行业利益，他们太忙以至于无暇回应评论。

The Big Society evolved in opposition as the Conservatives sought to slough off their reputation as a heartless bunch, fixated only on economic outcomes.

随着“大社会”在一片反对声中开展，保守党人名誉受损，被描绘成一群没心没肺、只顾经济利益的人。

Before the findings, most astronomers had argued that gigantic stars in nearby galaxies slough off much of their mass before dying out, precluding a pair-instability supernova.

这些发现之前，多数的天文学家一直在争论银河系附近的巨星在其消亡前，抛弃了其大部分质量，这样就无法形成对不稳定超新星。

There’s no question that using exfoliants, such as scrubs that contain sugar or ground nut shells to slough off dead surface layers, can indeed reveal softer, healthier-looking skin.

使用去角质产品肯定是正确的，比如含砂糖和花生壳的磨砂膏确实可以去除老化的表皮层，让皮肤重新变得柔嫩而焕发光彩。

Pagetoid CIS may cause the bladder lining to flake off or slough.

变形性骨炎样的 CIS 可能导致膀胱内膜剥落或脱落。

OFF the road from Slough to Windsor to the west of London, behind a billboard for Furniture Village and under the stars, is Zdzistaw Karczynski’s home.

从Slough至伦敦以西的Windsor的公路走下来，一块家具村的广告牌后，满天星斗下，就是 Zdzistaw Karczynski的家。

I am glad to the brink of fear. In the woods too, a man casts off his years, as the snake his slough, and at what period soever of life, is always a child.

在树林中也是如此，人们抛落岁月如同蛇蟒蜕皮，人生无论处于何种阶段，总是孩童。