In addition, we will cultivate national consciousness of citizenship.

同时, 加强国家意识、公民意识教育.

Domestic academic research on the national consciousness, showing a rising trend.

目前国内学界对民族意识的研究呈现出高涨的态势。

Thus the German bourgeois class could only turn to literature for aid in constructing self-consciousness and national consciousness and enhancing their worth by cultural refinement.

而德国社会中贵族对于市民的压制，使市民阶级只能假道于文学来建构自我意识及民族意识，以“文化修养”来提升自己的价值。

University educators must take active and effective measures to establish national consciousness and advocate the national spirit so as to build up correct political values for the modern youth.

高校教育工作者必须积极采取相应的有效措施，确立国家意识，弘扬民族精神，构建起符合现代青年特点的正确的政治价值观。

The government should make corresponding policies to arouse the Japanese national consciousness to use foreign words correctly and properly.

政府应出台相应政策，唤起民众对日语的＂民族意识＂，正确规范和使用外来语。

By exploring the cause of Russian thought of it, conclusions can be drawn on construction of national consciousness and Sino - Russian relationship.

对俄罗斯思想与第三罗马自喻的关联性解构，有助于探究有关民族意识建构过程及中俄关系发展问题。

Heaney attempts to explain national consciousness and reconstruct traditional culture through the description of the history of Ireland and violence.

西默斯。希尼通过对爱尔兰历史和现实暴力的描写，表现了诗人挖掘民族意识和重建传统文化的努力。

It depends on the history of a nation, living environment, resources, content, process characteristics and likes and dislikes of national consciousness.

它取决于一个民族的历史、生存环境、资源内涵、工艺特色以及民族的好恶意识。

The purpose of this study is trying to expound the formation and vicissitude of the Han and Hun's national consciousness from the angle of ethnopsychology .

本文试从民族心理学视角出发，阐释汉匈民族意识的形成与变迁。

The citizen education takes cultivating citizen' s national consciousness and ideological feeling for loving motherland as its first task and carries through citizen right and compulsory education.

公民教育以培养公民的民族意识和热爱祖国的思想感情为首要任务，以公民权利和义务教育贯穿始终。