When the mature stallion without copulating smelled a mare, he will set a hot pursuit.

当一匹没有交配过的成年公马嗅到母马的气息时，它会发出热烈的追求。

The cat runs upstairs, with me in hot pursuit.

猫跑在楼上，我紧追不舍中。

We spin around to see a coyote in hot pursuit of a panicked rabbit.

一转身,一只草原狼正追逐一只受惊的兔子.

So all the others dropped out and the one dog kept on in hot pursuit of that little rabbit.

于是其它狗都退出了，而那只狗继续猛烈地追逐着那只小兔子。

While in hot pursuit of a bank robber he ends up being responsible for the death of his colleague.

虽然在银行劫匪紧追他结束了正在为他的同事的死亡负责。

Kongming abandoned his carriage and retreated across the bridge on horseback, Zhang Ren in hot pursuit.

孔明弃了四轮车，上马退走过桥。张任从背后赶来。

And boy, do those fish have good reason to run. In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.

相信我，这些鱼必须这么做。因为有成群结队饥肠辘辘、身手敏捷的捕猎者在身后追赶。

Exchange bonds, in particular the majority interest bonds, is being more and more stock in hot pursuit of the diversion of funds.

交易所债券尤其是国债的多数股权，被越来越多的挪用资金追捧的股票。

Diana died Aug. 31, 1997, along with her boyfriend Dodi Fayed and their driver when their car Mercedes crashed inside the Pont d'Alma tunnel in Paris with media photographers in hot pursuit.

1997年8月31日，戴安娜王妃与男友多迪·菲德及他们的司机在巴黎阿勒玛隧道的车祸中丧生，当时他们乘坐的奔驰车遭到媒体摄影记者的疯狂追踪。