The Air Force quickly became the think tank's main contractor, and Rand began consulting on everything from propeller turbines to missile defense.

空军很快成为了这家智库的主要承包商，兰德开始就从螺旋桨涡轮到导弹防御等一切问题进行咨询。

Rand Paul took the stage to hearty cheers.

兰德·保罗带着爽朗的欢呼声走上了讲台。

In PHP, this is simple: echo rand (1, 6);.

在php中，这十分简单：echo rand (1,6)；。

Rand, on the other hand, was rhetorically shrewd.

兰德，在另一方面，则措辞相当精明。

David Rand of Harvard is one of the study's authors.

来自哈佛大学的大卫·兰德是研究报告的撰写者之一。

The Soviets had good reason to worry about RAND.

苏维埃十分有理由因兰德而感到忧虑。

Jamshed has never read John Stuart Mill or Ayn Rand.

贾姆希从来没有读过约翰·斯图亚特·密尔或是艾恩·兰德的著作。

A weaker rand might give exports a much-needed boost.

一个疲软的兰特也许可以给出口一个必需的推动。

One of these was a fledgling author by the name of Ayn Rand.

其中有一位当时还是初出茅庐的女作家，她的名字就是艾茵·兰德。

"Countries around the world have not done enough," says Rand.

兰德说，“世界各国都做得不够。”

The hidden race condition is that rand has internal state.

这个不易发现的竞态条件是rand存在内部状态。

Rand perfected her literary art as a screenwriter in Hollywood.

兰德通过在好莱坞当编剧练了一手好文笔。

It USES the STL function rand to generate Numbers randomly.

它将使用stl函数rand随机生成数字。

His son Rand was elected to the Senate from Kentuckyin November.

他的儿子兰德在十一月成功当选肯塔基州的参议员。

I bought every Rand McNally and every single map that I could find.

我买了每个兰德·麦克纳利导航仪和，每张我能找到的地图。

Ayn Rand speculated that this undertaker might just be a social climber.

安·兰德猜测这个“实干家”可能只是个向上爬的人。

Like Pruette, Rand saw her characters asideal types, embodied principles.

就像普鲁提，兰德笔下的人物都是体现原则的理想人物。

But a new study by the RAND Corporation suggests a more mixed picture.

但是美国兰德公司最近进行的研究提出了毁誉参半的评价。

Like Pruette, Rand saw her characters as ideal types, embodied principles.

就像普鲁提，兰德笔下的人物都是体现原则的理想人物。

With foreigners selling their South African assets, the rand is taking a knock.

随着外国人出售他们的南非资产，兰特收到了冲击。

Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.

在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。

Marco Rubio was elected to the Senate in Florida, as was Rand Paul in Kentucky.

马可·卢比奥被选为佛罗里达州参议员，兰德·保尔被选为肯塔基州参议员。

Rand sought unsuccessfully to interview Wright as a source for The Fountainhead.

在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。

There is little evidence that America is resting on its laurels, according to RAND.

兰德公司指出，没有证据表明美国正在吃老本。

Even before the primary, I was never witness to such unrestrained enthusiasm for Rand.

即使在共和党预选之前，我也从没看到过人们对兰德如此奔放的热情。

TEBOGO, aged 25, is a security guard in Johannesburg, earning just 11.38 rand an hour.

25岁，是约翰内斯堡的一名保安，每小时报酬为11.38兰特。

Use of I.M.R.T. rose tenfold from 2002 to 2006, according to unpublished RAND data.

根据兰德公司未公布的数据，从2002年至2006年使用I.M.R.T .增加十倍。

He also gives about 800 rand a month to his parents, who have no other source of income.

与此同时，每月他还必须给他没有任何收入来源的父母800兰特。