The bench had a rough wooden table in front of it.

那长椅前有张粗糙的木桌。

The table was spread near the bench, and soon everybody sat down.

桌子铺在长凳附近，很快大家都坐下了。

Drop, cover, and hold — Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.

蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。

At the diner, the girl's father chose a table in the corner farthest from the entrance, and in the dim light he squinted at the bench, wiping off some grease before he sat down.

用餐时，女孩父亲找了一张离门口最远的餐桌，他在昏暗的灯光下看了长凳一眼，坐下前擦了擦凳上的油腻。

Professor Dai had invited Siyu into the flat, moved the papers that covered the dining table onto the piano bench, and let Siyu sit while she went to the kitchen to make tea.

戴教授把思玉请进屋里，把餐桌上的材料挪到琴登上，让思玉坐下，然后走进厨房去泡茶。

Comforts found in the back of this longer 5 Series include four-zone climate control, a more comfortable rear bench seat, a folding table, and a backseat entertainment system.

在这只加长版的5系列里的享受包括4种地带气候控制，一张更加舒适的后座长椅，一张可折叠式的桌子，还有后座娱乐系统。

your body starts reacting when you hear the words bench, door, bed, couch, or table used with the words dance routine.

听到以下物品你会忍不住想要跳舞，包括：长椅、门、床、沙发、桌子，因为它们都是《舞林争霸》里几出精彩舞蹈的道具。

Now whatever there was, was ready for him, and he could seat himself upon the bench by the table and eat at once.

现在，他什么什么都是等现成的了，他在饭桌旁的凳子上一坐，立马就能吃上饭。

Things - car, bus, truck, boat, train, bed, desk, doll, bell, drum, table, book, spoon, knife, fork, door, clock, chair, bench, stool, brush, comb, sock, shoe.

物体-小汽车，公共汽车，卡车，轮船，火车，床，桌子，娃娃，铃，鼓，桌子，书，匙，小刀，叉子，门，钟，椅子，长椅，工具，刷子，梳子，短袜，鞋。

The back of the bench folds forward to make a table.

长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。

Sri Ramakrishna stood in front of the bench, with one hand resting on the table.

室利罗摩·克里希纳站在长椅子前面，一只手放在桌面上。

In this condo's living room, a handy pull-out shelf functions as a dining table while a coffee table does double duty as a bench.

这是公寓楼中的一个起居室，一张推拉式的木板既可用作收纳之用，又可作为咖啡桌使用。

Drop, cover, and hold - Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.

罿蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。

Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.

利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。

The studio designed the table and the large bench of the living room.

工作室设计的桌子和客厅的大板凳。

There is no table sat uncomfortable, I am moving around, as if there are thorns on the bench.

没有桌子坐着不舒服，我动来动去的，好像凳子上有刺。

Test rolling table is an analogue equipment, which simulates the motions of a ship disturbed by the wave force, and it serves as the simulating bench for performance testing of the anti-rolling tank.

而试验摇摆台是用于仿真船舶在波浪作用下的运动的一种模拟装置，为减摇水舱性能试验提供船舶运动模拟平台。

High table, low bench, both is wood.

高桌子低板凳都是木头。

A sturdy table or bench at which manual work is done, as by a machinist, carpenter, or jeweler.

工作台在上面做手工工作的坚固的桌子或长凳，如机械工人、木匠或珠宝匠的工作台。

Ron, a few seconds late in realizing what was going on, lunged across the table, pushing Hermione sideways onto her bench.

罗恩几秒钟后才明白发生了什么事，隔着桌子扑过去，把赫敏推倒在她的座位上。

Promenade can be placed on both sides of the table, a small bench-type furniture to put debris.

长廊两侧可以安放桌、凳类小型家具，用以放置杂物。

The kitchen is a timber insertion into a white space, and includes a solid timber island bench that doubles as a meals table connecting directly to the living area.

厨房是一个插在白色空间内的木质结构，包括一个实木的岛台，展开两倍大，可以作为直接连接生活空间的餐桌。

The single module can be used as tea table, bench, feet rest or side cabinet. They can also be combined to create a bookshelf, TV cabinet or screen in different sizes.

单体模块可以用作凳子、座椅、茶几、搁脚、矮柜，也可以进行任意的组合，成为屏风、电视柜、搁物架以及书架等，在室内形成了一道美丽的风景。

In order to make these functions operate flexibly and maximize space utilizing, floor is raised to leave space under for storage and also serve as dinner bench for vertical lift table.

为了能更加灵活地布置功能，充分利用空间，地板架起，底下的空间可以用来储物，地板上安装的垂直升降台面可以用作餐桌。

Imports of high-grade fire wood panels affixed to handrails, alloy bends, stone bench with fine-tuning system, there are landing and taking off the legs of the table, and top-level configuration.

进口木材贴高档防火板扶手，精致合金弯角，台架带石板微调系统，台脚有升降器，顶级配置。

Automatic bench locking screw machine instal the XY axis on the desktop , promoting the screwdriver by hand in order to achieve the scope of the table to move freely.

工作台式自动锁螺丝机是在工作台面上加装x-y轴，用手推动电批以实现在台面范围的自由移动。

A children's bedroom furnished with a white cot with two drawers, a changing table and a storage bench with a large drawer on castors.

育儿室内有一个白色的婴儿床改造成的小床，搭配一个白色换衣桌和一个粉色抽屉柜。

Examples include the combination of the kitchen island bench with the dining table, and the incorporation of the laundry within the powder room joinery.

例如厨房长椅与餐桌的组合，洗衣房和化妆室的合并。

The viewer may sense the effort in which the painter has put from the arrangement of the table setting, the wicker chair and the small bench, which brings a strong decorative taste to the painting.

画面中放置静物的餐桌、藤椅与小椅凳，均以舒适的方式呈现，不难体会到作者对此画场景安排的用心，亦让此作散发著浓浓的装饰性。